Victor Jara - Las Casitas del Barrio Alto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Casitas del Barrio Alto» из альбома «Habla y Canta» группы Victor Jara.
Текст песни
Las casitas del barrio alto
Con rejas y antejardín,
Una preciosa entrada de autos
Esperando un peugeot.
Hay rosadas, verdecitas,
Blanquitas y celestitas,
Las casitas del barrio alto
Todas hechas con recipol.
Y las gentes de las casitas
Se sonríen y se visitan.
Van juntitos al supermarket
Y todos tienen un televisor.
Hay dentistas, comerciantes,
Latifundistas y traficantes,
Abogados y rentistas
Y todos visten polycron.
(Y todos triunfan con prolén)
Juegan bridge, toman martini-dry
Y los niños son rubiecitos
Y con otros rubiecitos
Van juntitos al colegio high.
Y el hijito de su papi
Luego va a la universidad
Comenzando su problemática
Y la intríngulis social.
Fuma pitillos en austin mini,
Juega con bombas y con política,
Asesina generales,
Y es un gángster de la sedición.
Перевод песни
Дома верхнего района
С барами и антехардином,
Прекрасная подъездная дорожка
Ожидание пежо.
Есть розовый, зеленоватый,
Бланкитас и целеститы,
Дома верхнего района
Все сделано с помощью recipol.
И люди домов
Они улыбаются и посещают друг друга.
Пойдите вместе в супермаркет
И у всех есть телевизор.
Есть стоматологи, дилеры,
Latifundistas и торговцы людьми,
Юристы и арендаторы
И все они носят поликрон.
(И все торжествуют с проленой)
Они играют на мостике, они пьют мартини-сухую.
И дети - блондинки
И с другими блондинками
Они идут вместе в среднюю школу.
И маленький мальчик папы
Затем он поступил в колледж
Запуск вашей проблемы
И социальный intringulis.
Курит сигареты в миниатюре austin,
Играйте с бомбами и политикой,
Убийца генерал,
И он является бандитом-разбойником.