Victor Jara - El Derecho De Vivir En Paz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Derecho De Vivir En Paz» из альбома «The Greatest Hits» группы Victor Jara.
Текст песни
El derecho de vivir
poeta Ho Chi Minh,
que golpea de Vietnam
a toda la humanidad.
Ningun cañon borrara
el surco de tu arrozal.
El derecho de vivir en paz.
Indochina es el lugar
mas alla del ancho mar,
donde revientan la flor
con genocidio y napalm;
la luna es una explosion
que funde todo el clamor.
El derecho de vivir en paz.
Tio Ho, nuestra cancion
es fuego de puro amor,
es palomo palomar
olivo de olivar
es el canto universal
cadena que hara triunfar,
el derecho de vivir en paz.
Перевод песни
Право на жизнь
Поэт Хо Ши Минь,
Нападение на Вьетнам
Для всего человечества.
Никакая пушка не стирает
Бородина вашего рисового поля.
Право жить в мире.
Индокитай - место
За широким морем,
Где вспыхнет цветок
С геноцидом и напалмом;
Луна - взрыв
Который тает весь крик.
Право жить в мире.
Дядя Хо, наша песня
Это огонь чистой любви,
Это palomo palomar
Оливковое дерево
Является ли универсальная песня
Цепь, которая восторжествует,
Право жить в мире.