Victor Heredia - En las Alas de Lo Perdido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En las Alas de Lo Perdido» из альбома «Ciudadano» группы Victor Heredia.
Текст песни
En las alas de lo perdido la vida escribe
lo que los hombres desdichados no comprendemos
Alas de mariposas de un ciego luto,
atadas al destino de lo que haremos
Y prodigan su lluvia plena de alegorías
para que no nos mate un rayo de luz divina
Mientras el diablo agita sus cascabeles
ella escribe afiebrada nuestros deberes
«Ahora yo debiera ser incandescentemente claro»
para que no olvides a esos pueblos desolados
Devastados, inmolados, degradados y olvidados
Suspendido en el polvo necio de nuestras guerras
hay un ángel que no se explica sus alas negras,
padece del estigma de nuestros sueños,
llora y llora en el fango de nuestro infierno
Llorará lo que nadie a llorar se atreve
Dicen que en ese llanto la muerte bebe
Перевод песни
На крыльях утраченной жизни пишет
Какие несчастные мужчины не понимают
Крылья бабочек слепого траура,
привязаны к судьбе того, что мы будем делать
И они расточали свой дождь, полный аллегорий
так что мы не убиваем луч божественного света
Пока дьявол трясет свои колокольчики
Она лихорадочно пишет наши обязанности
«Теперь я должен быть легкомысленным»
так что вы не забудете этих запустенных людей
Опустошенный, обезглавленный, униженный и забытый
Приостановлено в глупой пыли наших войн
Есть ангел, который не объясняет свои черные крылья,
страдает от стигмы наших мечтаний,
Плачь и плачь в грязи нашего ада
Плачь, что никто не плачет
Говорят, что в этой плачущей смерти ребенок