VICTOR GARCIA - Tu Olvido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu Olvido» из альбома «Loco por Ti» группы VICTOR GARCIA.
Текст песни
Ya no intento desatarte de mi vida
de curarme las heridas que causo tu cruel adios
cada vez me pesa mas esta mentira
de contarle a todo el mundo que no extraño tu calor
hago planes por si alguna vez tu vuelves.
si de pronto me extrañaras y las cosas no van bien
para nadie mas quiero vivir la vida
yo te esperarémil años, voy corriendo a donde estés.
Yo vivo abrazandome a lo poco que me queda de tu olvido
caminando entre el silencio estoy perdido
voy buscando entre la gente tu mirada y tu no estas.
Yo vivo con el alma hecha pedazos por no verte
con la estupida esperanza de tenerte
con el miedo tanto miedo de saber que no vendras.
Cada vez me pesa mas esta mentira
de contarle a todo el mundo que no extraño tu calor
hago planes por si alguna vez tu vuelves.
si de pronto me extrañaras y las cosas no van bien
para nadie mas quiero vivir la vida
yo te esperarémil años, voy corriendo a donde estés.
Yo vivo abrazandome a lo poco que me queda de tu olvido
caminando entre el silencio estoy perdido
voy buscando entre la gente tu mirada y tu no estas.
Yo vivo con el alma hecha pedazos por no verte
con la estupida esperanza de tenerte
con el miedo tanto miedo de saber que no vendras.
Tu olvido…
Перевод песни
Я больше не пытаюсь выбраться из своей жизни
Чтобы исцелить раны, вызвавшие ваше жестокое прощание
Я все больше чувствую эту ложь
сказать всем, что я не скучаю по твоей жаре
Я делаю планы на случай, если ты когда-нибудь вернешься.
Если вы вдруг пропустите меня, и все будет плохо
Ибо никто другой не хочу жить
Я буду ждать вечно, я побегу туда, где ты есть.
Я живу, обнимая маленькое, что осталось от твоей забывчивости
Прогуливаясь по тишине, я теряюсь
Я ищу людей в твоих глазах, а ты нет.
Я живу своей душой, потому что не вижу тебя
С глупой надеждой на то, что ты
Со страхом, боящимся знать, что ты не придешь.
Я все больше чувствую эту ложь
сказать всем, что я не скучаю по твоей жаре
Я делаю планы на случай, если ты когда-нибудь вернешься.
Если вы вдруг пропустите меня, и все будет плохо
Ибо никто другой не хочу жить
Я буду ждать вечно, я побегу туда, где ты есть.
Я живу, обнимая маленькое, что осталось от твоей забывчивости
Прогуливаясь по тишине, я теряюсь
Я ищу людей в твоих глазах, а ты нет.
Я живу своей душой, потому что не вижу тебя
С глупой надеждой на то, что ты
Со страхом так боялся узнать, что ты не придешь.
Вы забываете