VICTOR GARCIA - Si tu Quisieras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si tu Quisieras» из альбомов «Lo Mejor De Mi... Victor Garcia» и «Loco por Ti» группы VICTOR GARCIA.
Текст песни
Si tu quisieras dejaria de ser tu amigo
si dejaras que mi alma se acercara mas a ti luz le darias a mi corazon entero
pues hace tiempo que espero por brindarte mi pasion.
Si tu quisieras conocer mi sentimientos
le darias vida a mis sueños y a mi grande ilusion
si tu quisieras ya verias que soy sincero
porque se bien que te quiero
me lo ha dicho el corazon.
Y yo luchare por verte siempre sonreir
porque en la vida a mi lado seas feliz.
Si tu quisieras conocer mi sentimientos
le darias vida a mis sueños y a mi grande ilusion
si tu quisieras ya verias que soy sincero
porque se bien que te quiero
me lo ha dicho el corazon.
Y yo luchare por verte siempre sonreir
porque en la vida a mi lado seas feliz.
Si tu quisieras conocer mi sentimientos
le darias vida a mis sueños y a mi grande ilusion
si tu quisieras ya verias que soy sincero
porque se bien que te quiero
me lo ha dicho el corazon.
Перевод песни
Если бы вы хотели, я бы перестала быть вашим другом.
если вы позволите моей душе приблизиться к вам, вы отдадите все мое сердце
потому что я долго ждал, чтобы дать вам мою страсть.
Если вы хотите узнать мои чувства
вы отдадите жизнь моим мечтам и моей великой иллюзии
если бы вы хотели, и вы увидите, что я искренен
Потому что хорошо, что я люблю тебя
Мое сердце сказало мне.
И я буду сражаться, чтобы видеть, что ты всегда улыбаешься
потому что в жизни на моей стороне ты счастлив.
Если вы хотите узнать мои чувства
вы отдадите жизнь моим мечтам и моей великой иллюзии
если бы вы хотели, и вы увидите, что я искренен
Потому что хорошо, что я люблю тебя
Мое сердце сказало мне.
И я буду сражаться, чтобы видеть, что ты всегда улыбаешься
Потому что в жизни на моей стороне ты счастлив.
Если вы хотите узнать мои чувства
вы отдадите жизнь моим мечтам и моей великой иллюзии
если бы вы хотели, и вы увидите, что я искренен
Потому что хорошо, что я люблю тебя
мое сердце сказало мне.