Vico C - Y Ahora Que? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y Ahora Que?» из альбома «Emboscada» группы Vico C.
Текст песни
Dejaste de ganarte la amistad y el respeto
de la gente con tu personalidad
y ahora te aceptan solamente porque
eres el maleante de la comunidad
aparentemente tu mano derecha
te mira con gran admiración
pero lo que busca
es un buen momento
para conquistar tu posición
todo el que te rodea se revuelca
de la risa por cualquier chiste
estupido que digas
no por que seas gracioso
es que te tienen miedo
y te dan la atención que tu les pidas
las chicas que ahora te persiguen
donde quiera y te hacen creer
que tu acabas
no te asían caso para el tiempo
en que ibas a la escuela y en el futuro pensabas??¦
Dices que no tienes guerra con ninguno
pero para mantenerte el numero 1
tienes que estar cuidandote de algunos
que asícomo tu van creciendo en el negocio
sabes que la competencia no respeta
no se esta tranquila no se queda quieta
no descansa hasta alcanzar su meta
esa meta puede ser tu mundo midióso…
Y que vas a ser el tonto lo juzgan a usted
y no tengas sitio para donde correr
se que te pasas gritando poder
y como a que edad te van a desaparecer
y donde crees que tu hijo va a tener
va a crecer preguntando donde estápapi
que no lo veo quiero saber
Y que? Y Que? Y Que? Y Que?
Y que vas a ser el tonto lo juzgan a usted
y no tengas sitio para donde correr
se que te pasas gritando poder
y como a que edad te van a desaparecer
y donde crees que tu hijo va a tener
va a crecer preguntando donde estápapi
que no lo veo quiero saber
Y que? Y Que? Y Que? Y Que?
Y ahora que? ahora que? ahora que?
Me dices que has echo tanta plata
que te sientes bien conforme
con lo que ya ahora tienes
ignorando esa ley del ser humano
de que mientras mas genera
mucho mas es lo que quiere
tienes la oportunidad de trabajar
decentemente para que problemas
con la ley evites
pero eso de ganarse el pecito
por hora tu orgullo por nada lo permite
y es asícomo pretendes convencerte
a ti mismo de que nunca te vas a dejar coger
pero no puedes callar el sermón
de la conciencia que te dice
que esto nunca puede ser
y no quiero que te olvides
que dentro de la prisión no hace
el mismo sol
no entra el mismo viento
los panitas ya no están
y el nombre de tu amigo inseparable
seráremordimiento
Dices que no tienes guerra con ninguno
pero para mantenerte el numero 1
tienes que estar cuidandote de algunos
que asícomo tu van creciendo en el negocio
sabes que la competencia no respeta
no se esta tranquila no se queda quieta
no descansa hasta alcanzar su meta
esa meta puede ser tu mundo midióso.
Y que vas a ser el tonto lo juzgan a usted
y no tengas sitio para donde correr
se que te pasas gritando poder
y como a que edad te van a desaparecer
y donde crees que tu hijo va a tener
va a crecer preguntando donde estápapi
que no lo veo quiero saber
Y que? Y Que? Y Que? Y Que?
Y que vas a ser el tonto lo juzgan a usted
y no tengas sitio para donde correr
se que te pasas gritando poder
y como a que edad te van a desaparecer
y donde crees que tu hijo va a tener
va a crecer preguntando donde estápapi
que no lo veo quiero saber
Y que? Y Que? Y Que? Y Que?
Y ahora que? ahora que? ahora que?
Перевод песни
Вы перестали завоевывать дружбу и уважение
Людей с вашей индивидуальностью
и теперь они принимают вас только потому, что
ты злодей из сообщества
Видимо, твоя правая рука
смотрит на вас с большим восхищением
Но то, что вы ищете
Это хорошее время
Выиграть свою позицию
Все вокруг тебя
смеха за любую шутку
Глупо сказать
Нет, потому что ты смешной
Это то, что они вас боятся
И они дают вам внимание, которое вы им задаете
Девушки, которые после тебя
где бы вы ни пожелали и заставляете вас верить
Что вы закончите
Они не приняли вас на время
Где вы учились в школе, и в будущем вы думали? |
Вы говорите, что у вас нет войны с
но сохранить номер 1
Вы должны заботиться о некоторых
Что по мере роста в бизнесе
вы знаете, что конкуренция не уважает
Не будьте спокойны, не стоит на месте
не отдыхайте, пока не достигнете своей цели
эта цель может быть измерена вашим миром ...
И ты будешь дураком судить его
И некуда идти
Я знаю, что вы тратите кричащую силу
И сколько лет вы собираетесь исчезнуть?
И где, по вашему мнению, ваш сын будет иметь
Он вырастет, задаваясь вопросом, где он
Я этого не вижу, хочу знать
И что? И что И что И что
И ты будешь дураком судить его
и им негде
Я знаю, что вы тратите кричащую силу
И сколько лет вы собираетесь исчезнуть?
И где, по вашему мнению, ваш сын будет иметь
Он вырастет, задаваясь вопросом, где он
Я этого не вижу, хочу знать
И что? И что И что И что
А теперь что? теперь что? теперь что?
Вы говорите, что сделали так много денег
что вы чувствуете себя хорошо
с тем, что у вас сейчас есть
Игнорируя это право человека
Что чем больше он генерирует
Гораздо больше того, что он хочет
У вас есть возможность работать
Достойно, чтобы проблемы
С законом вы избегаете
Но в том, чтобы заработать немного
В течение часа ваша гордость не позволяет
И именно так вы намерены убедить себя
Сами себя, что вы никогда не позволите себе поймать
Но вы не можете заткнуть проповедь
Сознания, которое говорит вам
что это никогда не может быть
и я не хочу, чтобы ты забыл
что внутри тюрьмы не делается
То же солнце
Не вводите тот же ветер
панита больше нет
И имя вашего неразлучного друга
будет раскаяться
Вы говорите, что у вас нет войны с
но сохранить номер 1
Вы должны заботиться о некоторых
Это, как вы растут в бизнесе
Вы знаете, что конкуренция не уважает
Не будьте спокойны, не стоит на месте
Не отдыхайте, пока не достигнете своей цели
Эта цель может быть измерена вашим миром.
И ты будешь дураком судить его
И им негде
Я знаю, что вы тратите кричащую силу
И сколько лет вы собираетесь исчезнуть
и где, по вашему мнению, ваш сын будет иметь
он вырастет, задаваясь вопросом, где он
Я этого не вижу, хочу знать
И что? И что И что И что
И ты будешь дураком судить его
И им негде
Я знаю, что вы тратите кричащую силу
И сколько лет вы собираетесь исчезнуть?
и где, по вашему мнению, ваш сын будет иметь
Он вырастет, задаваясь вопросом, где он
Я этого не вижу, хочу знать
И что? И что И что И что
А теперь что? Что теперь? Что теперь?