Vico C - Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maria» из альбома «Greatest Hits» группы Vico C.
Текст песни
María tiene algo para mi
Rico, rico, bien atractivo
Pero no se imagina que yo soy un tipo vivo
Yo como quiero me la busco
Así que mami no me venga con trucos
Atiende una cosa, atiende una cosa
Yo se que eres bonita, que tu eres hermosa (uhmmm)
Pero no me vas a engañar
Por que mi dinero en mi bolsillo se va a quedar
Se que vas a pedir para después huir
Pero yo tengo el beneficio que no vas a adquirir
Ve pídele a José o pídele a Miguel
Esa es la gente que por siempre te va a complacer
Yo soy un campeón, no soy estúpido
Mi experiencia callejera ya me despertó
Se que vas a tratar, no lo vas a lograr
Busca lo tuyo cariñito, ponte a trabajar
Y boom boom
Ademas dime quien eres tu
Si no lo entiendes, who f… are you?
Yo no pudo ofrecerte todo el cielo azul
Pero quieres lo mio porque soy bien cool
Si sigues cucando me vas a sentir
Pero después no vengas a decir
Que yo fui el primero que se puso a pedir
Si ahora no quieres morirse
María tiene algo para mi, ¿Qué es?
María tiene algo para mi, What is it?
María tiene algo para mi
Pero ella no se imagina lo que aquí tiene Vico C, so
María tiene algo para mi, ¿Qué es?
María tiene algo para mi, What is it?
María tiene algo para mi
Pero ella no se imagina lo que aquí tiene Vico C, say
María (María)
Un día fui para la casa de su tía (su tía)
Y la señora cantando me decía (decía)
Que su sobrina tenia una alcancía (alcancía), una alcancía (alcancía)
De gente que le pagaba pa' ponerse caliente
Porque María les dañaba la mente
Así que escucha mi canción atentamente
Es para todo el ambiente
Say, pase mising, pase meisong
Ahí viene María esconde el tellon
Te tumba los billetes te hiere el corazon
De tira un blow y te deja hecho … karamba …(bis)
Y si maria te invita a salir
Yo q tu le digo q no puedo ir… (bis)
Porque te cuca te engaña te lleva te tira
Vigila tus pasos te tiene en la mira
Pasea ella en tu carro pa' arriba pa' abajo
Despues q te pela te manda al trabajo
Maria tiene algo para mi que es…(x2)
Maria tiene algo para mi worisis…(x2)
Pero ella nose imagina lo q aqui tiene vico c…(bis)
Brinquen brinquen …
Brinquen brinquen brinquen brinquen …
Brinquen brinquen …
Se q vas a pedir para despues huir
Pero yo tengo el beneficio q no vas huir
Le pide mas jose le pide mas miguel
Esa es la gente q siempre te va a complacer
Yo soy un campeon no soy estupido
Mi experencia callejera ya me desperto
Se q vas a tratar no lo vas a lograr
Busca lo tuyo cariñito ponte a trabajar
Y boom boom
Ademas dime quien eres tu
Sino lo entiendes who are you
Yo no pudo ofrecerte todo el cielo azul
Pero quieres lo mio porque soy bien cool
Si sigues jugando me vas a sentir
Pero despues no vengas a decir
Que yo soy el primero que se puso a pedir
Si ahora no quieres morirse
Maria tiene algo para mi que es…(x2)
Maria tiene algo para mi worisis…(x2)
Pero ella nose imagina lo q aqui tiene vico c…(bis)
Ok ok
Ahora qiero q todas las chikas
Sean o no como maria
Den una vuelta toquen el piso
Suban temblando alzen las manos
Brinquen brinquen …
Brinquen brinquen brinquen brinquen …
Brinquen brinquen …
Перевод песни
У Марии есть кое-что для меня.
Богатый, богатый, привлекательный
Но вы не представляете, что я живой парень
Я, как хочу, ищу ее.
Так что мама не придет ко мне с трюками
Позаботься об одном, позаботься об одном
Я знаю, что ты красивая ,что ты красивая (uhmmm)
Но ты меня не обманешь.
Потому что мои деньги в кармане останутся
Я знаю, что ты собираешься просить, чтобы потом сбежать.
Но у меня есть преимущество, которое вы не собираетесь приобретать
Спросите Хосе или попросите Мигеля
Это люди, которые навсегда порадуют вас
Я чемпион, я не дурак.
Мой уличный опыт уже разбудил меня
Я знаю, что ты будешь пытаться, ты не сможешь этого сделать.
Ищи свою любовь, работай
И бум-бум
Кроме того, скажи мне, кто ты
Если вы не понимаете, who f ... are you?
Я не мог предложить вам все голубое небо
Но ты хочешь моего, потому что я хорош.
Если ты продолжишь кусаться, ты почувствуешь меня.
Но потом не приходи и не говори.
Что я был первым, кто стал просить
Если ты не хочешь умереть сейчас
У Марии есть кое-что для меня, что это?
У Марии есть что-то для меня, что это?
У Марии есть кое-что для меня.
Но она не может себе представить, что здесь у Вико с, так
У Марии есть кое-что для меня, что это?
У Марии есть что-то для меня, что это?
У Марии есть кое-что для меня.
Но она не может себе представить, что здесь Вико C, say
Мария (Мария)
Однажды я отправился в дом своей тети (ее тети)
И поющая дама говорила мне (она говорила)
Что у племянницы была копилка (копилка), копилка (копилка)
От людей, которые платили па ' получить горячий
Потому что Мария причинила им вред.
Так что слушайте мою песню внимательно
Это для всей атмосферы
Say, Pass mising, Pass meisong
Вот и Мария прячет теллон
Я могилу банкноты ранит твое сердце
Бросает удар и оставляет вас сделано ... Карамба ...(бис)
И если Мария приглашает тебя на свидание
Я говорю вам, я не могу идти ... (бис)
Потому что кукушка обманывает тебя, он тянет тебя
Следи за своими шагами.
Прогуляйтесь по ней в своей машине па 'вверх па' вниз
После того, как вы очищаете вас, он посылает вас на работу
У Марии есть что-то для меня, что ... (x2)
Мария имеет что-то для моего worisis...(x2)
Но она не может себе представить, что q здесь есть Вико c...(бис)
Brinquen brinquen …
Brinquen brinquen brinquen brinquen …
Brinquen brinquen …
Ты будешь просить, чтобы потом убежать.
Но у меня есть преимущество q вы не будете убегать
Просит больше Хосе просит больше Мигеля
Это люди q всегда будет радовать вас
Я-кампеон. я не дурак.
Мой уличный опыт я уже просыпаюсь
Я не знаю, что делать.
Ищи свое, милый. приступай к работе.
И бум-бум
Кроме того, скажи мне, кто ты
Если ты не понимаешь, who are you
Я не мог предложить вам все голубое небо
Но ты хочешь моего, потому что я хорош.
Если ты продолжишь играть, ты почувствуешь меня.
Но потом не приходи и не говори.
Что я первый, кто стал просить
Если ты не хочешь умереть сейчас
У Марии есть что-то для меня, что ... (x2)
Мария имеет что-то для моего worisis...(x2)
Но она не может себе представить, что q здесь есть Вико c...(бис)
Ок, ок
Теперь qiero Q все Чикас
Шон или нет, как Мария
Оборачивайтесь, постукивайте по полу.
Поднимайтесь, дрожите, поднимайте руки.
Brinquen brinquen …
Brinquen brinquen brinquen brinquen …
Brinquen brinquen …