Vico C - La Niña Modelo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Niña Modelo» из альбома «Emboscada» группы Vico C.
Текст песни
La niña Carmen
de 11 años,
unica hija
esta desarrollandose
y quiere aprender.
Mira su madre
observativa y asi se inspira,
para ir preparandose
y convertirse en mujer.
Y se da cuenta que mamáinhala algo por su nariz,
diciendo que no es malo que esta socialisando,
gastar dinero de su frente,
con cada juego que se encuentra por ahi,
diciendo que no es malo que solo esta jugando.
Y cuando saca el tiempo que le sobra para su pequeña
se da cuenta que la niña no mejora y le grita diciendo asi:
No seas mala, No seas viciosa,
No seas vulgar, mentirosa,
traicionera, yo no te enseño a ser asi
No seas mala, No seas viciosa,
No seas vulgar, mentirosa, traicionera,
ambiciosa, espero mucho mas de ti,
recuerda siempre que solo quiero que seas tu,
la niña modelo.
La niña Carmen
de 15 años,
unica hija
esta interesandose
en compartir el amor.
Mira su padre,
hombre machista,
con su revista
de mujeres desnudandose
para entrar en calor.
Y se da cuenta que papáa su mamita no la trata igual,
que la muchacha de la esquina,
la que se pasa fumando,
y compartiendo los cigarros ilegales dice que no esta mal
porque cumple con su hija y como un macho esta actuando.
Y cuando saca el tiempo que le sobra para su pequeña,
se da cuenta que la niña no mejora y le grita diciendo asi:
No seas mala, No seas viciosa,
No seas vulgar, mentirosa,
traicionera, yo no te enseño a ser asi
No seas mala, No seas viciosa,
No seas vulgar, mentirosa, traicionera,
ambiciosa, espero mucho mas de ti,
recuerda siempre que solo quiero que seas tu,
la niña modelo.
Y con el tiempo se fue independisando,
con el consejo de sus progenitores,
pero como actuaban se le fue grabando,
mucho mas que un sermon, sin nada de acciones,
sin ejemplo, sin lecciones
dos corazones, sin principios, con rencores
nada mas que sermones.
La niña Carmen
de 20 años,
unica hija
esta prostituyendose,
pero quisiera cambiar,
mira sus ojos
con grandes huellas
de su alcoholismo
pero sigue preguntándose
si alguien la puede ayudar;
y de momento se le aparece un hombre poco común
con marcas en las manos y un rostro bien brillante,
y ella le dice: caballero dependiendo de lo que desees tu,
pague por adelantado y serábien excitante,
y el contesta: yo no quiero hacerte daño mi pequeña, solo quiero que no vivas
el pasado.
Y solamente confies en mi,
Y aunque sea mala, seas viciosa,
seas vulgar, mentirosa, traicionera,
ambiciosa, no tiene importancia estoy aqui.
Y aunque seas mala, seas viciosa,
seas vulgar, mentirosa, traicionera,
ambiciosa, aqui llegue y no me voi sin ti,
solo recuerda que hace siglos el precio pague
para que seas la niña modelo.
Lara lara la,
la niña modelo…
Lara lara la,
la niña modelo uoohh
Lara lara la,
La niña modelo…
Lara lara la,
La niña modelo
UUUOOHHH.
Перевод песни
Девушка Кармен
От 11 лет,
только дочь
развивается
И хочет учиться.
Смотри свою мать
Наблюдательные и, таким образом, вдохновленные,
Чтобы подготовиться
И стать женщиной.
И он понимает, что он что-то всасывает через нос,
говоря, что это не плохо, что это общение,
Потратьте деньги на свой фронт,
С каждой найденной там игрой,
говоря, что неплохо, что он просто играет.
И когда он не торопится, он ушел
она понимает, что девушка не улучшается и кричит на нее вот так:
Не будь злым, Не будь порочным,
Не будь пошлым, лжецом,
предательский, я не научу тебя быть таким
Не будь злым, Не будь порочным,
Не будь пошлым, лживым, коварным,
амбициозный, я надеюсь, что больше вас,
всегда помните, что я просто хочу, чтобы вы были собой,
Модель девушки.
Девушка Кармен
15 лет,
Только дочь
заинтересован
Разделение любви.
Посмотрите на его отца,
мужчина-мачо
С вашим журналом
Женщин раздевание
Потереть.
И понимает, что папаа мамита не относится к ней одинаково,
Что девушка из-за угла,
Тот, который расходуется на курение,
и обмен незаконными сигарами говорит, что все в порядке
потому что он встречает свою дочь и как действует мужчина.
И когда он берет время, он ушел на свою маленькую,
она понимает, что девушка не улучшается и кричит на нее вот так:
Не будь злым, Не будь порочным,
Не будь пошлым, лжецом,
предательский, я не научу тебя быть таким
Не будь злым, Не будь порочным,
Не будь пошлым, лживым, коварным,
амбициозный, я надеюсь, что больше вас,
всегда помните, что я просто хочу, чтобы вы были собой,
Модельная девушка.
Со временем он стал независимым,
с советами своих родителей,
Но поскольку они действовали, это было записано,
Гораздо больше, чем проповедь, без каких-либо действий,
Нет примера, нет уроков
два сердца, без принципов, с обидами
ничего, кроме проповедей.
Девушка Кармен
Из 20 лет,
Только дочь
Проституируется
Но я хотел бы изменить,
Посмотрите на их глаза
с большими отпечатками
их алкоголизма
но все еще интересно
если кто-то может вам помочь;
И на данный момент появляется необычный человек
С метками на руках и очень ярким лицом,
И она говорит: джентльмен в зависимости от того, что вы хотите,
заплатить заранее, и это будет захватывающе,
и он отвечает: «Я не хочу причинить тебе боль моей маленькой девочке, я просто хочу, чтобы ты не жил
В прошлом.
И просто верьте мне,
И даже если это плохо, будь порочным,
быть пошлым, лжецом, предательским,
Амбициозно, неважно, я здесь.
И даже если вы плох, будьте порочны,
быть пошлым, лжецом, предательским,
Амбициозный, здесь я прихожу, и я не обойдусь без тебя,
Просто помните, что в течение столетий цена уплачивалась
быть образцовой девушкой.
Лара лара ла,
Модельная девушка
Лара лара ла,
модель девушка uoohh
Лара лара ла,
Модельная девушка ...
Лара лара ла,
Модельная девушка
UUUOOHHH.