Vicentico - Cobarde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cobarde» группы Vicentico.
Текст песни
Salgo de mi casa acompañado de la muerte
De lo que fuimos los dos.
El dolor se terminó y se fue el rencor
Y cada baldosa que yo piso al alejarme
Me renueva la ilusión de ser libre
De tu amor y tu perdón.
Ojalá que alguien me enseñe
A salir de esta ciudad
Laberinto con tu alma en cada calle siempre está
Y aunque busque una salida,
Esta causa está perdida y se cerró.
No puedo creer que el sol no nos ayudó,
Solos nos dejó
Cobarde si me quedo, cobarde si me quedo,
Cobarde si me voy.
Fueron esos años la felicidad sincera
Pero un día terminó
El fracaso como un tajo nos marcó
Y esa herida eterna que llevamos en la cara
Es la marca del amor,
Una carga que me llevo si me voy.
Ojalá que alguien me enseñe
A salir de esta ciudad
Laberinto con tu alma en cada calle siempre está
Y aunque busque una salida,
Esta causa está perdida y se cerró.
No puedo creer que el sol no nos ayudó,
Solos nos dejó
Parados bajo el cielo, unidos por el duelo,
El duelo del dolor.
Voy a huir de esta prisión, buscar la libertad
Maldigo lo que soy
Cobarde si me quedo, cobarde si me quedo,
Cobarde si me voy.
Cobarde si me quedo, cobarde si me quedo,
Cobarde si me voy.
Cobarde si me quedo, cobarde si me quedo,
Cobarde si me voy.
Перевод песни
Я покидаю свой дом в сопровождении смерти
Из того, что мы оба.
Боль закончилась, и злоба ушла.
И каждая плитка я ухожу от
Я обновляю иллюзию свободы
О вашей любви и прощении.
Надеюсь, кто-то учит меня
Чтобы покинуть этот город
Лабиринт с вашей душой на каждой улице всегда
И, ища выход,
Эта причина утрачена и закрыта.
Я не могу поверить, что солнце нам не помогло,
Один оставил нас
Трусливый, если я останусь, трус, если я останусь,
Трудно, если я уйду.
Эти годы были искренним счастьем
Но один день закончился
Провал, как срез, обозначил нас
И эта вечная рана, которую мы несем в лицо
Это знак любви,
Бремя, которое я беру, если я уйду.
Надеюсь, кто-то учит меня
Чтобы покинуть этот город
Лабиринт с вашей душой на каждой улице всегда
И, ища выход,
Эта причина утрачена и закрыта.
Я не могу поверить, что солнце нам не помогло,
Один оставил нас
Стоя под небом, объединенных горем,
Горе боли.
Я собираюсь убежать из этой тюрьмы, искать свободы
Я проклинаю, что я
Трудно, если я останусь, трус, если я останусь,
Трудно, если я уйду.
Трудно, если я останусь, трус, если я останусь,
Трудно, если я уйду.
Трусливый, если я останусь, трус, если я останусь,
Трудно, если я уйду.