Vicente Fernandez - Tu Amor Primero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu Amor Primero» из альбома «Vicente Fernández Hoy» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Dicen que nuestro amor no es verdadero
que a ti ami nos une los fracasos
que nadie se entrego el amor primero
porque ambos conocimos otros brazos
Tu me gustaste así y así te quiero
No juzgo tu pasado ni me espanto
yo se que en tu vivir no fui el primero
pero eso que mas da si te amo tanto
No me interesa ser tu amor primero
solo el ultimo amor que hallas tenido
el sencillo y humilde compañero
el que nunca se borre con tu olvido
No me interesa ser tu amor primero
solo aquel que te cuide las heridas
el que borre los besos que te dieron
a quien ames el resto de tu vida…
Перевод песни
Они говорят, что наша любовь не соответствует действительности
что вы присоединяетесь к нам неудачи
Чтобы никто не любил сначала
Потому что мы оба встретили другое оружие
Я люблю тебя так, и я люблю тебя
Я не сужу о вашем прошлом и не удивляюсь
Я знаю, что в твоей жизни я был не первым
Но что, если я так сильно тебя люблю
Я не хочу быть твоей первой любовью
Только твоя последняя любовь
Простой и скромный компаньон
Тот, который никогда не стирается с вашей забывчивостью
Я не хочу быть твоей первой любовью
Только тот, кто заботится о ваших ранах
тот, кто стирает поцелуи, которые они вам дали
кому ты любишь всю оставшуюся жизнь