Vicente Fernandez - Si Vas A Partir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Vas A Partir» из альбома «El Hombre que mas Te Amo» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Si vas a partir mañana pasa la noche conmigo,
hay nubes que anuncian agua y creo que está muy fuerte el frio.
Ay amor, aqui tengo un cobertor para cubrirte, para
llenarte de mil caricias, quedate aqui, hay por ahí
dos botellas de «champañ"que han esperado toda la vida, y solo contigo las quiero abrir.
Esta noche es toda nuestra, y mañana Dios dirá, están
servidas dos copasal rato cuando amanezca, hay de ti si es que te vas.
Atiza la chimenea y acercate más al fuego, a fuera
está peligroso, y oye que ladran los perros.
Ay amor, aqui tengo un cobertor para cubrirte, para
llenarte de mil caricias, quedate aquÍ, hay por ahí
dos botellas de «champañ"que han esperado toda la vida, y solo contigo las quiero abrir.
Esta noche es toda nuestra, y mañana Dios dirá; están
abiertos mis brazos, mañana cuando amanezca, YO SE
BIEN QUE NO TE IRAS!!!
Перевод песни
Если вы уезжаете завтра, ночевать со мной,
есть облака, которые объявляют воду, и я думаю, что холод очень сильный.
О, моя любовь, здесь у меня есть одеяло, чтобы покрыть тебя, для
наполните вас тысячей ласк, оставайтесь здесь, там есть
Две бутылки «шампаны», которые ждали всю жизнь, и только с вами я хочу их открыть.
Сегодня весь наш, и завтра Бог скажет: они
Слушай два косасала на рассвете, есть ты, если пойдешь.
Огоньте камин и подходите к огню, выходите
опасен и слышит собаку.
О, моя любовь, здесь у меня есть одеяло, чтобы покрыть тебя, для
Заполните тысячу ласк, оставайтесь здесь, там есть
Две бутылки «шампаны», которые ждали всю жизнь, и только с вами я хочу их открыть.
Эта ночь - наша, и завтра Бог скажет: Они
открой руки, завтра, когда на рассвете, я БУДУ
ХОРОШО, ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ !!!