Vicente Fernandez - Si Te Vas No Hay Lio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Te Vas No Hay Lio» из альбомов «35 Anniversary Re-mastered Series, Vol. 20» и «Historia De Un Idolo Vol.II» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
no me digas nada
quedate callada
dices que te vas y te vas y tevas
y aqui estas sentada
ya me tienes arto
con tantas palabras
no hay necesidad que me cantes lo mismo cada maana
cuando quieras irte tu pones la fecha pa' despedirte
yo no tengo pelos para decirte que espero que nunca regreses ya si te vas no hay lio
hay otra que quiere quitarme el frio
tu ve por tu lado yo por el mio y asi me dejas vivir en paz
que no te he querido
que no he has amado
eso ya no importa tu cumple con irte y todo arreglado
no tengas pendiente, yo nunca he llorado
pues gracias a dios en asuntos de amor soy afortunado
cuando quieras irte tu pones la fecha pa' despedirte
yo no tengo pelos para decirte que espero que nunca regreses ya si te vas no hay lio hay otra que quiere quitarme el frio
tu ve por tu lado yo por el mio y asi me dejas vivir en paz
si te vas no hay lio
Перевод песни
Не говорите мне ничего
оставаться спокойным
Вы говорите, что уходите, и вы уходите
И вот вы сидите
Вы уже имеете меня
С таким количеством слов
Мне не нужно говорить то же самое каждое утро.
Когда вы хотите оставить, вы даете дату, чтобы попрощаться
У меня нет волос, чтобы сказать вам, что я надеюсь, что вы никогда не вернетесь, если вы оставите там беспорядок
Есть еще один, который хочет простудиться
Ты идешь рядом с тобой и моим, и ты позволяешь мне жить спокойно
что я не хотел тебя
Что я не любил
Это уже не имеет значения, ваш день рождения уходит, и все исправлено
У меня нет склона, я никогда не плакала
Слава Богу в вопросах любви, мне повезло
Когда вы хотите оставить, вы даете дату, чтобы попрощаться
У меня нет волос, чтобы сказать вам, что я надеюсь, что вы никогда не вернетесь, если вы уйдете, нет лио, есть еще один, кто хочет простудиться
Ты идешь рядом с тобой и моим, и ты позволяешь мне жить спокойно
Если вы уйдете, беспорядок