Vicente Fernandez - Si Pudieras Amarme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Pudieras Amarme» из альбома «35 Anniversary Re-mastered Series, Vol. 4» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Yo voy a pedirle a la luna, ya que tú no sientes amor,
Que me de la paz, de la bruma, para no morir de dolor,
Así, desde el fondo de mi alma, aunque tú no los sientas
Siempre estaré donde tú estés
Soñar, para mí vale nada, si no tengo esperanzas
De conquistar tu corazón
Dos almas se funden, si saben querer
Si puedes amarme, no tardes mi bien
Pero así, desde el fondo, de mi alma
A la luna le pido, que tú me quieras, como yo Dos almas se funden, si saben querer
Si puedes amarme, no tardes mi bien
Pero así, desde el fondo, de mi alma
A la luna le pido, que tú me quieras, como yo, como yo
Перевод песни
Я собираюсь спросить луну, так как вы не чувствуете любви,
Могу ли я быть спокойным, из тумана, чтобы не умирать от боли,
Итак, из глубины души, даже если вы их не чувствуете
Я всегда буду там, где ты
Мечтать, для меня это ничего не стоит, если у меня нет надежды
Чтобы покорить ваше сердце
Две души сливаются, если они знают, как любить
Если вы можете любить меня, не спешите.
Но так со дна моей души
На луну я спрашиваю, что ты любишь меня, как я. Две души сливаются, если они умеют любить
Если вы можете любить меня, не спешите.
Но так со дна моей души
Я спрашиваю луну, что ты любишь меня, как я, как я