Vicente Fernandez - Si No Te Quisiera текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si No Te Quisiera» из альбома «Si No Te Quisiera» группы Vicente Fernandez.

Текст песни

Si no te qiusiera
No andaria siempre de ti platicando
Si no te quisiera
No estaria de noche y de día en ti pensando
Si no te quisiera
No estaría por siempre mi alma penando
Si no te quisiera
No te pasaria las horas soñando
CORO*
Hay amor!
Hay amor!
Como puede ser
Que te adore ya tanto?
Hay amor!
Hay amor!
Como pido a Dios
Que no te ame ya tanto?
Si no te quisiera
No despertaria tan triste llorando
Si no te quisiera
Yo no pensaría dedicarte mi canto
CORO*
Hay amor!
Hay amor!
Como puede ser
Que te adore ya tanto?
Hay amor!
Hay amor!
Como pido a Dios
Que no te ame.
Que no te ame ya tanto?

Перевод песни

Если бы я не дал тебе
Я не всегда буду говорить о тебе.
Если бы я не хотел тебя
Не было бы ночи и дня в тебе.
Если бы я не хотел тебя
Я не буду вечно мучить свою душу.
Если бы я не хотел тебя
Я не буду тратить часы на сон.
ХОР*
Есть любовь!
Есть любовь!
Как это может быть
Что я тебя так обожаю?
Есть любовь!
Есть любовь!
Как я прошу Бога
Что я тебя так не люблю?
Если бы я не хотел тебя
Я бы не проснулась так грустно.
Если бы я не хотел тебя
Я бы не подумала посвятить Тебе свое пение.
ХОР*
Есть любовь!
Есть любовь!
Как это может быть
Что я тебя так обожаю?
Есть любовь!
Есть любовь!
Как я прошу Бога
Я не люблю тебя.
Что я тебя так не люблю?