Vicente Fernandez - Rencor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rencor» из альбома «Mano a Mano - Tangos a la Manera de Vicente Fernández» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Cada vez que me pongo a pensar
que tu mundo y mi forma de amar
amarnos fue cosa de locos
aunque si tenemos que aceptar
deveras que así se aman pocos
Vale mas lo dejemos así
por favor los años vividos
que queden las cosas en calma
seremos volcanes dormidos
Vale mas lo dejemos así
por favor los años vividos
que queden las cosas en calma
seremos volcanes dormidos
Dame un beso de ayer
esto no pudo ser
tengo yo los testigos
Dame un beso de amor
el adiós es mejor
y seamos amigos
Cada vez que me pongo a pensar
que tu forma y mi modo de amar
amarnos fue un bello cuento
y aunque nos ha tocado llorar
deveras que no me arrepiento
Vale mas lo dejemos así
por favor los años vividos
que queden las cosas en calma
seremos volcanes dormidos
Vale mas lo dejemos así
por favor los años vividos
que queden las cosas en calma
seremos volcanes dormidos
Dame un beso de ayer
esto no pudo ser
tengo yo los testigos
Dame un beso de amor
te deseo lo mejor
y seamos amigos
y seamos amigos.
Перевод песни
Каждый раз, когда я начинаю думать
Что ваш мир и мой способ любви
Любить нас было безумно
Хотя, если мы должны принять
На самом деле так они любят друг друга
Хорошо оставил это хорошо
пожалуйста, годы жизни
Сохранять спокойствие
Мы будем бездействующими вулканами
Хорошо оставил это хорошо
Пожалуйста, годы жизни
Сохранять спокойствие
Мы будем спящими вулканами
Поцелуй вчера
это не могло быть
У меня есть свидетели
Поцелуй меня в любви
До свидания лучше
и будем дружить
Каждый раз, когда я начинаю думать
Что ваша форма и мой способ любви
Любить нас было красивой историей
и хотя нам пришлось плакать
Я действительно не сожалею
Хорошо оставил это хорошо
Пожалуйста, годы жизни
Сохранять спокойствие
мы будем бездействующими вулканами
Хорошо оставил это хорошо
Пожалуйста, годы жизни
Сохраняйте спокойствие
Мы будем бездействующими вулканами
Поцелуй вчера
Это не могло быть
У меня есть свидетели
Поцелуй меня в любви
Я желаю вам лучшего
и будем дружить
и будем друзьями.