Vicente Fernandez - Recuerdo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Recuerdo» из альбома «35 Anniversary Re-mastered Series, Vol. 6» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Es un recuerdo de amor, mujer
Como un aroma sutil de amor
Que es como estrella fugaz de dolor
En mí desolada pasión
Cuando recuerdo tu voz de amor
Que al fin se fue para no tornar
Siento en el alma un temblor de dolor
Ansias de ponerme a llorar
Y esa voz
Es mi vida y mi fe
Por eso mujer
Recordarte es tenerte otra vez
Es un recuerdo de amor, mujer
Como un aroma sutil de flor
Es como estrella fugaz de ilusión
En mí desolada pasión
Перевод песни
Это память о любви, женщине
Как тонкий аромат любви
Это похоже на пугающую звезду боли
В моей безлюдной страсти
Когда я вспоминаю твой голос любви
Это, наконец, он не сделал
Я чувствую в своей душе трепет боли
Вы жаждете плакать
И этот голос
Это моя жизнь и моя вера.
Вот почему женщина
Напомнить вам, чтобы вы снова
Это память о любви, женщине
Как тонкий цветочный аромат
Это похоже на пугающую звезду иллюзии
В моей безлюдной страсти