Vicente Fernandez - Que Bonito Milagro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Bonito Milagro» из альбома «Los 2 Vicentes» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Me dijo dios un dia
Pideme lo que quieras
Que te dare el alivio
Para tu gran dolor
Me pellisque los brazos
Por si estaba soñando
Que bonito milagro
Es platicar con Dios
Y le pedi alegrias
Y me dio tu sonrisa
Para mis noches negras
Tu mirada y lu luz
Le pedi trigo nuevo
Me regalo tu pelo
Pedi entonces el cielo
Y me besaste tu
Que mas puedo pedir
Si ya todo lo tengo
Para el dolor tus besos
Y en mis noches tu luz
Que mas puedo pedir
Si hasta joven me siento
Como rejuvenesco
Junto a tu juventud
Перевод песни
Однажды Бог сказал мне
Спросите меня, что вы хотите
Я дам тебе облегчение.
Для вашей большой боли
Я пожимаю плечами.
На случай, если мне приснится
Какое чудесное чудо.
Это общение с Богом.
И радостно спросил:
И он дал мне твою улыбку.
Для моих черных ночей
Твой взгляд и свет
Я попросил его новую пшеницу
Подари мне твои волосы.
Тогда небо
И ты поцеловал меня.
Что еще я могу попросить
Если все у меня уже есть
Для боли ваши поцелуи
И в Мои ночи твой свет
Что еще я могу попросить
Если даже молодой я чувствую
Как омоложение
Рядом с вашей молодостью