Vicente Fernandez - Para Que Me Recuerdes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Para Que Me Recuerdes» из альбома «Necesito De Ti» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Para que me recuerdes bonito bonito
para que no te olvides de mi ni un ratito
te voy a dar mis besos mi vida mis dulces mi amor y mi todo
te doy lo que tu digas cuando tu lo pidas
por que yo te adoro
Para que me recuerdes de noche y de día
le estoy poniendo letra a esta melodía
así cuando la escuches tal vez en la radio o en alguna parte
recuerdes que te quiero que nunca mas mi cielo
voy a dejar de amarte
Para que me recuerdes en todo momento
para que no me apartes de tu pensamiento
te dejare un recuerdo en todas las cosas que yo haya tocado
y espero que tu sientas que ahí donde te encuentras
me tienes a tu lado…
Para que me recuerdes de noche y de día
le estoy poniendo letra a esta melodía
así cuando la escuches tal vez en la radio o en alguna parte
recuerdes que te quiero que nunca mas mi cielo
voy a dejar de amarte
Para que me recuerdes en todo momento
para que no me apartes de tu pensamiento
te dejare un recuerdo en todas las cosas que yo haya tocado
y espero que tu sientas que ahí donde te encuentras
me tienes a tu lado
Para que me recuerdes en todo momento
para que no me apartes de tu pensamiento
te dejare un recuerdo en todas las cosas que yo haya tocado
pues quiero que tu sientas que ahí donde te encuentras
me tienes a tu lado.
Перевод песни
Для вас, чтобы напомнить мне довольно красивый
Чтобы вы не забыли меня ненадолго
Я собираюсь дать тебе мои поцелуи в мою жизнь, моя сладкая моя любовь и все мое
Я даю вам то, что вы говорите, когда просите об этом
Потому что я обожаю тебя
Напомнить мне день и ночь
Я пишу тексты этой мелодии
Поэтому, когда вы слушаете его, возможно, по радио или где-то
Помните, что я хочу, чтобы вы никогда не забывали мое небо
Я перестану любить тебя
Напомнить мне все время
Чтобы вы не отвлекали меня от своего мышления
Я оставлю вам память во всех вещах, которые я коснулся
И я надеюсь, вы чувствуете, что, где вы
Ты меня рядом со мной
Напомнить мне день и ночь
Я пишу тексты этой мелодии
Поэтому, когда вы слушаете его, возможно, по радио или где-то
Помните, что я хочу, чтобы вы никогда не забывали мое небо
Я перестану любить тебя
Напомнить мне все время
Так что вы не уберете меня от своего мышления
Я оставлю вам память во всех вещах, которые я коснулся
И я надеюсь, вы чувствуете, что, где вы
Ты меня рядом со мной
Напомнить мне все время
Так что вы не уберете меня от своего мышления
Я оставлю вам память во всех вещах, которые я коснулся
Я хочу, чтобы вы чувствовали, что, где вы находитесь
Ты меня рядом со мной