Vicente Fernandez - Miedo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Miedo» из альбома «El Hombre que mas Te Amo» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Me esta matando este miedo
desde que no estas aqui
hasta despierto de sueño
no puedo vivir asi.
Por cierto ya me contaron
que te han visto por ahi
en tu rostro se refleja
que vives feliz sin mi.
¡¡Miedo, tengo miedo, mucho miedo!
por favor yo te lo ruego
no me castiges asi
¡¡Miedo, tengo miedo, mucho miedo!
por el amor que te tengo
compadesete de mi.
Te pido que me perdones
si alguna vez te ofendi
ya olvidate del pasado
me haces falta junto a mi las noches no son las mismas
desde que no estas aqui
necesito tus caricias
mi cama es ancha sin ti.
¡¡Miedo, tengo miedo, mucho miedo!
por favor yo te lo ruego
no me castiges asi.
¡¡Miedo, tengo miedo, mucho miedo!
por el amor que te tengo
compadesete de mi.
Перевод песни
Этот страх убивает меня
Поскольку вас здесь нет
До сна
Я не могу так жить.
Кстати, они сказали мне
Что ты там видел
В вашем лице отражено
Ты живешь без меня
Страх, я боюсь, очень страшно!
Пожалуйста, прошу вас
Не наказывай меня так
Страх, я боюсь, очень страшно!
За любовь, которая у меня есть
Сравнил меня.
Прошу вас простить меня
Если я когда-нибудь обидел тебя
Забыть прошлое
Я скучаю рядом со своими ночами, не то же самое
Поскольку вас здесь нет
мне нужны твои ласки
моя кровать без тебя
Страх, я боюсь, очень страшно!
пожалуйста, умоляю вас
не наказывай меня так
Страх, я боюсь, очень страшно!
за любовь, которую я имею
Сравнил меня.