Vicente Fernandez - Me Quedan Todas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Quedan Todas» из альбомов «Vicente Fernandez La Leyenda Viviente (Digi-Pack)» и «Vicente Fernandez La Leyenda Viviente» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Mi fiel mariachi no traigo muchas ganas
Vengo cansado, cansado de llorar
Guarden sus notas para alguien más alegre
Que esté contento y quiera festejar
Hoy las guitarras me recuerdan su cuerpo
Y los violines lo dulce de su voz
Hoy las canciones me parten toda el alma
Miren la mesa y ya no somos dos
Me quedan todas y me hieren por igual
Volver Volver me mata
Me duele tanto el rey y por tu maldito amor
O las llaves de mi alma
Me quedan todas se los digo aca entre nos
Aunque me duela el alma
Ya saben como soy, bohemio de afición
Mejor no toquen nada
Hoy las guitarras me recuerdan su cuerpo
Y los violines lo dulce de su voz
Hoy las canciones me parten toda el alma
Miren la mesa y ya no somos dos
Me quedan todas y me hieren por igual
La misma a mi me mata
Aprendiste a volar, entre el amor y yo
O las llaves de mi alma
Me quedan todas se los digo aca entre nos
Aunque me duela el alma
Ya saben como soy, bohemio de afición
Mejor no toquen nada
Перевод песни
Мои верные мариаки, я не приношу большого желания
Я устал, устал от плача
Сохраните заметки для кого-то более веселого
Будьте счастливы и хотите провести вечеринку
Сегодня гитары напоминают мне о вашем теле
И скрипки сладость его голоса
Сегодня песни ломают мою душу
Посмотрите на стол, и мы не два
Я все ушел, и они причинили мне боль
Назад ко мне он убивает
Мне очень жаль короля и твою чертову любовь
Или ключи моей души
У меня все еще есть все эти слова между нами
Хотя моя душа болит
Вы знаете, как я, богемное хобби
Лучше ничего не трогать.
Сегодня гитары напоминают мне о вашем теле
И скрипки сладость его голоса
Сегодня песни ломают мою душу
Посмотрите на стол, и мы не два
Я все ушел, и они мне повредили
То же самое мне убивает меня
Ты научился летать, между любовью и мной
Или ключи моей души
У меня все еще есть все эти слова между нами
Хотя моя душа болит
Вы знаете, как я, богемное хобби
Лучше ничего не трогать.