Vicente Fernandez - La Mitad De Mi Orgullo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Mitad De Mi Orgullo» из альбома «Lo Mejor De La Baraja Con El Rey» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
La mitad de mi copa
quedo servida
por seguirte los pasos
no se pa' que
por poquito y me cuesta
mi pobre vida
tu ibas llena de dicha
no te importe
A mitad del camino
te fui perdiendo
y a la luz de una estrella
me regrese
agarre con las manos
mis sentimientos
y las penas amargas
me las trague
CORO
Ya perdi por tu amor
la mitad de mi orgullo
tu que vuelas tan alto
muy chiquito me ves
todo el mundo ya sabe
que soy tan tuyo
que mi alma y mi vida
te la puse a tus pies
La mitad de mi copa
quedo servida
regrese a la cantina
y me la tome
les pedi a los del bargas
las golondrinas
y empece a preguntarles
por que se fue
La mitad de mi suerte
te la llevaste
ojala que te sirva
no se con quien
que te den el cariño
que no encontraste
y unas lunas dvinas
todas de miel
CORO
Ya perdi por tu amor
la mitad de mi orgullo
tu que vuelas tana alto
muy chiquito me ves
todo el mundo ya sabe
que soy tan tuyo
que mi alma y mi vida
te la puse a tus pies.
Перевод песни
Половина моего бокала
я останусь служить.
за то, что вы следуете по стопам
не па ' что
немного, и это стоит мне
моя бедная жизнь
ты была полна блаженства.
не волнуйся.
На полпути
я пропустил тебя.
и в свете звезды
я вернусь.
захват руками
мои чувства
и горькие печали
я глотаю их.
ХОР
Я потерял тебя из-за твоей любви.
половина моей гордости
ты летишь так высоко
очень маленький ты видишь меня
все уже знают
что я такой твой.
пусть моя душа и моя жизнь
я положил ее тебе на ноги.
Половина моего бокала
я останусь служить.
вернитесь в столовую
и я возьму его.
- спросил Баргас.
ласточка
и я начинаю спрашивать их
почему он ушел
Половина моей удачи
ты забрал ее.
я бы хотел, чтобы он служил вам
я не знаю, с кем
к черту твою любовь.
что вы не нашли
и две луны
все мед
ХОР
Я потерял тебя из-за твоей любви.
половина моей гордости
ты летишь Тана высоко
очень маленький ты видишь меня
все уже знают
что я такой твой.
пусть моя душа и моя жизнь
я положил ее тебе на ноги.