Vicente Fernandez - La Caminera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Caminera» из альбомов «Por Tu Maldito Amor» и «35 Anniversary Re-mastered Series, Vol. 7» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Dme la cuenta por favor ya cantinero
y de una vez me das tambien la caminera
tengo dos noches sin dormir y ya no quiero
seguir tratando de acabar con mi tristeza
entre canciones vino y humo de cigarro
me estoy quedando sin honor y sin fortuna
nada consigo con pasarmela llorando
mientras la ingrata de mi amor se esta burlando
ya estuvo bien hay que ser hombre y aguantarse
y sacudirse de ua vez estos recuerdos
ya estuvo bien de ese cariño hay que olvidarse
que vaya al diablo la que nunca me ha querido
ya estuvo bien dame mi cuenta cantinero
y de una vez me das tambien la caminera
de aqui pa´l real ni un trago mas yo te lo juro
que esa mujer no se merece que la quiera
ya estuvo bien hay que ser hombre y aguantarse…
(SE REPITE)
Перевод песни
Скажите мне, пожалуйста, счет и бармен
и как только вы дадите мне дорогу
У меня две ночи без сна, и я не хочу
продолжайте пытаться положить конец моей печали
между песнями и сигаретным дымом
У меня заканчивается чести и без везения
Я ничего не могу с вами плакать
в то время как неблагодарная моя любовь делает забаву
Все в порядке, мужик.
и встряхните эти воспоминания раз и навсегда
Это уже было хорошо от этой привязанности.
пусть дьявол, который никогда меня не любил
Это было хорошо, дай мне мой барменский аккаунт.
и как только вы дадите мне дорогу
Отсюда до настоящего паула или выпить, но я клянусь тебе
Что эта женщина не заслуживает того, чтобы она хотела
Было нормально быть мужчиной и мириться с этим ...
(Повторы)