Vicente Fernandez - Ese Señor de las Canas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ese Señor de las Canas» из альбома «Lo Mejor De La Baraja Con El Rey» группы Vicente Fernandez.

Текст песни

Nadie sabe cuanto tiempo
Traia cargando amarguras
Como recuerdo a mi viejo
Y sus tantas aventuras
Se le volvieron los años
En su rostro una mareja
Y transformo su sonrisa
Tan solo por una mueca
Si encuentras en tu camino
A un hombre que va llorando
Dile que a diario en mis rezos
Su nombre voy pronunciando
Por señas tienes ojos tristes
Ha herido su corazon
Es alto y de pelo blanco
Su mirada es puro amor
Ese señor de las canas
En las buenas y en las malas
Siempre supo responder
Fue pobre alla por su infancia
Tubo un poco de ignorancia
Pero la logro vencer
Si encuentras en tu camino
A un hombre que va llorando
Dile que a diario en mis rezos
Su nombre voy pronunciando
Fue andador de mil veredas
De pueblos y calles viejas
Ahi quedaron sus años
Ahi acabaron sus penas

Перевод песни

Никто не знает, как долго
Таяла от горечи.
Как я помню своего старика
И его так много приключений
Годы вернулись.
На его лице промелькнуло недоумение.
И я преобразил ее улыбку.
Просто для гримасы
Если вы найдете на своем пути
Человек, который плачет
Скажи ему, что каждый день в моих молитвах
Его имя я произношу
У тебя, конечно, печальные глаза.
Он ранил ее сердце.
Он высокий и с белыми волосами
Ее взгляд-чистая любовь
Этот Властелин седых волос
В добрых и в плохих
Он всегда знал ответ.
Он был беден Аллой из-за своего детства.
Трубка немного невежества
Но мне это удалось.
Если вы найдете на своем пути
Человек, который плачет
Скажи ему, что каждый день в моих молитвах
Его имя я произношу
Он был ходок тысячи Верд
Из старых городов и улиц
Там остались его годы
Там закончились его печали