Vicente Fernandez - El Coyote текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Coyote» из альбома «Vicente Fernandez La Tragedia del Vaquero» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Le pinté un cuadro al coyote,
y me fui para la sierra,
el coyote era un vandido,
nacido alla por mi tierra,
lo conocí desde niño,
fuimos juntos a la escuela.
a las primeras lecciones,
se sabía lo que intentaba,
porque cantaba canciones, peleando con su guitarra,
y aunque perdiera iluciones, con sus ojos no lloraba.
Aquella noche de mayo,
le gustó mi maria elena,
pero yo llegue a caballo,
ya tenía cita con ella.
Cuando baje de la sierra,
me encontré con el coyote,
y abrazando a maria elena,
le dije ya tiene hombre,
porque en la irmita sagrada,
nos casó el cura del monte.
El agachó la cabeza,
y se fue cobardemente,
pero como era coyote,
se regresó de repente,
él me buscaba la espalda,
pero yo le di en la frente.
Coyote, coyote altivo,
que no respetaste amores,
pudiendo ser buen amigo,
te mataron tus traiciones.
Cuando baje de la sierra,
me encontré con el coyote,
y abrazando a maria elena,
le dije ya tiene hombre,
porque en la irmita sagrada,
nos casó el cura del monte.
El agachó la cabeza,
y se fue cobardemente,
pero como era coyote,
se regresó de repente,
él me buscaba la espalda,
pero yo le di en la frente.
Coyote, coyote altivo,
que no respetaste amores,
pudiendo ser buen amigo,
te mataron tus traiciones.
Перевод песни
Я нарисовал картину койота,
И я пошел в горы,
койот был вандалом,
Родился там для моей земли,
Я знал его с детства,
Мы вместе учились
К первым урокам,
Вы знали, что вы пытаетесь,
Потому что он пел песни, сражаясь с гитарой,
И даже если он сошел с ума, он не плакал глазами.
В ту ночь в мае,
Ему понравилась моя марианская элена
Но я прихожу на лошади,
У нее уже была встреча с ней.
Когда вы выходите из пилы,
Я встретил койота,
и обнимая Марию Елену,
Я сказал, что у меня уже есть мужчина,
Потому что в священной сестре,
мы были женаты на священнике холма.
Он наклонил голову,
И ушел трусливо,
Но поскольку это был койот,
Он внезапно вернулся,
Он искал мою спину,
но я ударил его по лбу.
Койот, надменный койот,
что вы не уважали любовь,
Будучи способным быть хорошим другом,
Твои измены убили тебя.
Когда вы выходите из пилы,
Я встретил койота,
И обнимая Марию Елену,
Я сказал, что у меня уже есть мужчина,
Потому что в священной сестре,
Мы вышли замуж за священника холма.
Он наклонил голову,
И ушел трусливо,
но поскольку это был койот,
Он внезапно вернулся,
Он искал мою спину,
но я ударил его по лбу.
Койот, надменный койот,
Что вы не уважали любовь,
Будучи способным быть хорошим другом,
Ваши измены убили вас.