Vicente Fernandez - Caballo Prieto Azabache текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Caballo Prieto Azabache» из альбома «Mi Amigo El Tordillo» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Caballo prieto azabache
Como olvidarte te debo la vida
Cuando ibanfusilarme las fueras fiales de Pancho Villa
En una noche nublada una mazada me sorprendo
Y tras de ser desarmado fui sentencio al paredón
Ya cuando estaba en Capillale dijo Villa a su asistente
Me a partas ese caballo por educado y por obediente
Sabia que no me escapaba y solo pensaba en la salvación
Y tu mi prieto azabache también pensabas igual que yo
Recuerdo que me dijeron pide un deseo pa’ajusticiarte
Yo quiero ser fusilado en mi caballo prieto azabache
Y cuando en ti me motaron y prepararon la ejecución
Mi voz de mando esperaste y te a balaste sobre pelotón
Con tres balazos de mauser corriste azabache salvando mi vida
Lo que tu hiciste conmigo caballo amigo
No se me olvida no pudo salvar lo tulla y la amargura
Me hace llorar por eso prieto azabache no de olvidarte nunca jamas
Перевод песни
Конь Прието азабаш
Как забыть тебя я обязан тебе жизнью
Когда я собирался использовать меня в качестве верных людей Панчо Вилла
В пасмурную ночь мазада удивляет меня
И после того, как я был безоружен, я был приговорен к стенке
Уже когда он был в Капиллейл, Вилла сказала своему помощнику
Я разделяю эту лошадь вежливо и послушно
Я знал, что не сбегаю, и думал только о спасении.
И ты тоже думал, как и я.
Я помню, как мне сказали, что ты загадываешь желание.
Я хочу, чтобы быть расстрелян на моей лошади prieto какаше
И когда в тебе они мотивировали меня и подготовили казнь
Мой командный голос ждал тебя и баловал на взводе
С тремя выстрелами Маузера вы бежали как смоль, спасая мою жизнь
Что ты сделал со мной, друг
Я не забыл не мог спасти Тулла и горечь
Это заставляет меня плакать из-за этого prieto как смоль, чтобы никогда не забыть тебя