Vicente Fernandez - Caballo Golondrino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Caballo Golondrino» из альбомов «Ni En Defensa Propia» и «Mexicanísimo» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Tenia fama de pelao'
Siempre anda bien armado
Ese Maclovio Natera
Era revolucionario
Quería mucho a su caballo
Y le gustaba dar guerra
Su caballo era muy fino
Se llamaba Golondrino
Dosalbo y muy pajarero
Conocía bien el peligro
Se levantaba en dos patitas
Se venteaba al enemigo
Al caballo como al hombre
El amor lo traía herido
Brinco el pesebre esa noche
Dejando a su amo dormido
Cuando volvió el nuevo día
Hallo a Maclovio tirado
Los rivales que tenía
Ya lo habían medio matado
…Y como decía Maclovio
¡Arriba La Revolución Hijos
De Pancho Villa…
Cuando Maclovio moría
Debajo de su caballo
Se quejaba y se reía
Su caballo relinchaba
Con las patas lo meneaba
Quería volverlo a la vida
Cuando el caballo venteo
Que estaba muerto de veras
Sin detenerse corrió
Internándose en la sierra
Los del pueblo lo buscaron
Sin encontrarlo ya nunca
El caballo Golondrino
Siguió a Maclovio a su tumba
Перевод песни
Он был известен тем,
Всегда хорошо вооружен
Это Макловио Натера
Был революционным
Я действительно хотел, чтобы твоя лошадь
И он любил давать войну
Его лошадь была очень хорошей
Его зовут Голондрино
Досальбо и очень вольер
Я хорошо знал опасность
Он встал на две ноги
Враг был выпущен
К лошади, как мужчина
Любовь принесла ему боль
Я играю в яслях той ночью
Оставив своего хозяина спать
Когда вернется новый день
Я поймал Масловио, лежа
Соперники у меня были
Они уже убили его
... И как сказал Маковио
До детской революции
От панчо Вилла ...
Когда умерло Маковио
Под его лошадью
Он жаловался и смеялся
Его лошадь вздохнула
Своими лапами он пошевелил его
Я хотел вернуть его к жизни
Когда лошадиное вентиляционное отверстие
Что он был действительно мертв
Без остановки
Интернирование в горах
Люди искали его
Не найдя его снова
Лошадь Голондрино
Последовал Макловиус в могилу