Vicente Fernandez - Amor Como Mi Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor Como Mi Amor» из альбома «35 Anniversary Re-Mastered Series, Vol. 8» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Te vas, porque te vas, dime, que mal te he echo,
me acostumbraste a ti,
Y hoy te me quieres ir, muy lejos, porque te vas así,
Llevándote el sabor, divino de tus besos
Si nadie te ha de dar, amor como mi amor, dime, porque te vas
Tú puedes comparar, los besos que te dí,
los besos que me dabas
Y luego me dirás, si te pueden besar, igual que yo
Tú puedes comparar, los besos que te dí, los besos que me dabas
Y si alguien te ha de dar, amor como mi amor, mejor me voy
Tú puedes comparar, los besos que te dí, los besos que me dabas,
Y luego me dirás, si te pueden besar, igual que yo,
Tú puedes comparar, los besos que te dí, los besos que me dabas
Y si alguien te ha de dar, amor como mi amor, mejor me voy
Перевод песни
Ты уходишь, потому что ты уходишь, скажи мне, как сильно я это сделал,
Ты приучил меня к тебе
И сегодня вы хотите уехать далеко, потому что вы так уходите,
Давая вам божественный вкус ваших поцелуев
Если никто не даст вам, любите, как мою любовь, скажите мне, почему вы уезжаете?
Вы можете сравнить, поцелуи, которые я вам дал,
Поцелуи, которые ты мне дал
А потом скажите, если вы можете поцеловать, точно так же, как я
Вы можете сравнить, поцелуи, которые я вам дал, поцелуи, которые вы мне дали
И если кто-то даст вам, любите как мою любовь, тем лучше я иду
Вы можете сравнить, поцелуи, которые я вам дал, поцелуи, которые вы мне дали,
А потом скажите, если вы можете поцеловать, как и я,
Вы можете сравнить, поцелуи, которые я вам дал, поцелуи, которые вы мне дали
И если кто-то даст вам, любите как мою любовь, тем лучше я иду