Vicente Fernandez - Adivinanza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Adivinanza» из альбома «Entre El Amor Y Yo» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Yo quiero que tu me adivines quien es la mujer
que me mata al mirar
y su boca parece un clavel
Adivina tu esta mi adivinanza de amor
Dime quien puede ser la mujer
por quien suspiro yo Boquita de flor
y sus ojos pedazos de sol
mirada fatal
cada ceja es un arco triunfal
Se parece a ti sus cabellos son oro de mies
como tu se ha metido ya en mi
adivina quien es …
Перевод песни
Я хочу, чтобы ты догадался, кто женщина
Это убивает меня, когда я смотрю
И его рот выглядит как гвоздика
Угадай, что ты догадываешься.
Скажи мне, кто может быть женщиной
для кого я вздыхаю
И его глаза кусочки солнца
Фатальный взгляд
Каждая бровь - триумфальная арка
Похоже, вы ее волосы золотые
Как ты уже вошел в меня?
Угадай, кто это