Vice Squad - Tomorrow's Soldier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow's Soldier» из альбома «Stand Strong Stand Proud» группы Vice Squad.
Текст песни
A gang outsde the chemsts restless in the night
Conversation turns to the war they have to fight
Worried passers by too old to understand
How k ds in thirty years have gained the upper hand
Tomorrow s soldier is on the street
Jeans to the knee boots on his feet
Tomorrows soldiers first battle is won
When his life has only just began
The mind of a schoolboy, sees it crystal clear
Warriors from down the road, nothing to fear
Gone through the basic training, taught by higher ranks
Today it’s fists and monkey boots, tomorrow bombs and tanks
The children don’t die from their tribal warring
But at twenty one it’s a different story
The uniform must change, die to save your land
The Generals can’t see you, they’re safely underground
Tomorrow’s soldier is on the war
Hasn’t got a clue what he’s fighting for
Tomorrow’s soldier’s last battle is fought
And his life comes to a grinding halt
Перевод песни
Банда вытесняет химические вещества, беспокойные в ночи
Разговор превращается в войну, с которой им приходится сражаться
Беспокойные прохожие слишком стары, чтобы понять
Как за тридцать лет победил
Завтра солдат на улице
Джинсы на коленях на ногах
Победители первого поединка завоевали победу
Когда его жизнь только началась
Ум школьника видит его кристально чистым
Воины с дороги, нечего бояться
Прошли через базовое обучение, преподавали высшие чины
Сегодня это кулаки и сапоги обезьян, завтра бомбы и танки
Дети не умирают от своего племенного воюющего
Но в двадцать один это совсем другая история
Униформа должна измениться, умереть, чтобы спасти свою землю
Генералы не видят вас, они безопасно под землей
Завтрашний солдат находится на войне
Не понял, чем он борется за
Последняя битва бойца будущего сражается
И его жизнь приходит к остановке