Vice Squad - Fresh Air текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fresh Air» из альбома «Sock It to Me Santa - EP» группы Vice Squad.
Текст песни
They told us no future and that’s what we’ve got
it don’t seem so glamorous now
our rags turned to rags, we never saw riches
we lost them somehow
Less than ordinary bargain baby
in second hand charity chic
although they’ve got nothing still it’s worth trying
to keep cheerful and cheap
Oh look at you and me misfit society
is this all we were meant to be?
We need a breath of fresh air
jump off the train to nowhere
The faceless and nameless wanna be famous
they’ve got to be out of their minds
to crawl on the treadmill all the way up hill
right to the finishing line
Reach from the future, tell us we made it none of it went to waste
give us the years, the days and the minutes
backdated and back paid
Перевод песни
Они не сказали нам будущего, и это то, что у нас есть.
Теперь это не кажется таким гламурным
наши тряпки превратились в тряпки, мы никогда не видели богатства
Мы каким-то образом их потеряли
Меньше обычного ребенка
В избранном
хотя у них нет ничего, что стоит попробовать
Сохранить веселый и дешевый
О, посмотри на меня и меня, несоответствующее обществу
Это все, что мы должны были быть?
Нам нужен глоток свежего воздуха
спрыгнуть с поезда в никуда
Безликие и безымянные хотят быть знаменитыми
они должны быть в своем сознании
ползать по беговой дорожке на всем протяжении холма
Прямо на финишную линию
Достичь от будущего, скажите нам, что мы сделали это, никто из них не пошел в отходы
дайте нам годы, дни и минуты
Назад и обратно