Vice Ganda - Lakas Tama текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Lakas Tama» из альбомов «The Vicor Story: Celebrating 50 Years Of Vicor Music, Vol. 5» и «Lakas Tama» группы Vice Ganda.
Текст песни
Alam mo bang ikaw lang ang hinihiling ng puso ko?
Alam mo namang mahal kita, hindi mo naman napupuna na nandito lang ako,
kumakatok sa puso mo
Pero ito pa rin ako, pinipilit ang sarili ko
Nahihirapan na ako, kaya ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
'Di na makatulog sa kagabi
'Di na makakain eh kasi palagi ka sa ulo ko ta’s bababa sa puso ko
Tignan mo nga itsura ko, 'di ko na alam pangalan ko
Sa kaiisip ko sa’yo, kaya ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ilan ba namang barbeque?
Ilan ba namang Mountain Dew?
Sa kalilibre ko sa’yo, ubos na nga ang pera ko
Kapag kausap mo naman
Kapag tumingin ng naka-smile
Ay eto pa rin ako, nagpapa-cute pa rin sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Bakit ba ikaw pa ang pinili ng puso kong ito?
Sa dami ng tao sa mundo, tadhana ba ito?
Ba’t ba ako nilalamig?
Ba’t ba ako nanginginig?
Namamatay na ba ako, 'pag may lumalandi sa’yo?
'Di naman ako napa-praning
'Di naman ako humihiling
Pero bakit ganito, sumisikip ang dibdib ko?
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo
Ohh
Перевод песни
Ты знаешь, о чем просит мое сердце?
Ты знаешь, я люблю тебя, ты не заметил, что я был здесь,
стучал в твое сердце,
Но я все еще пытаюсь заставить себя.
Я устал от этого, поэтому я не хочу быть с тобой (ве).
О-о-о-о, айоко для тебя (У-О)
О-о-о-о, айоко для тебя (о-о) прошлой
Ночью не уснет.
Я не знаю, что делать.
Послушай, я смотрю, я не знаю, как меня зовут.
Мне жаль, что я не могу помочь тебе.)
О-о-о-о, айоко для тебя (У-О)
О-о-о-о, айоко для тебя (У-О)
Как заставить девушку любить тебя?
Как заставить девушку любить тебя?
Я собираюсь сказать тебе, что не получу ответа.
Когда ты говоришь,
Когда ты улыбаешься,
Это по-прежнему я, по-прежнему мило с тобой.
О-о-о-о, айоко для тебя (У-О)
О-о-о-о, айоко для тебя (У-О)
Почему это сердце выбрало тебя?
В стаде мира ли это судьба?
Они замерзли?
Я дрожал?
Я умру, когда тебе будет что флиртовать?
"Я не убегаю,
Я не спрашиваю,
Но почему это, моя грудь крепкая?
О-о-о-о, айоко для тебя (У-О)
О-о-о-о, айоко для тебя (У-О)
О-о-о-о, айоко для тебя (У-О)
О-о-о-о, айоко для тебя (У-О)
О-О-О, я не хочу тебя,
О-о ...