Vic anselmo - Flawless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flawless» из альбома «Who Disturbs the Water» группы Vic anselmo.
Текст песни
And so you dwell for good inside my head
Blinding my thoughts with images of the past
And I become addicted to them, the present´s drowning…
So you are a flawless part inside of me But what if it is an illusion that comforts me?
My life depends on what you feel
The feeling, that I can’t reveal
Was I at least for once inside your mind?
You´re craving to embrace my dearest dreams
You paralyse my sense with your appeal
I have to speak my truth, so I can breathe…
You are a flawless part inside of me And your presence always haunts me as you see
My life depends on what you feel
The feeling, that I can’t reveal
I wish that I could roam inside your mind
So you are a flawless part inside of me But what if it is an illusion that comforts me?
My life depends on what you feel
The feeling, that I can’t reveal
Was I at least for once inside your mind?
I´m lost in the depth of what I feel
But every time you´re getting nearer
I know for sure — I am inside your mind…
Перевод песни
Итак, вы живете хорошо в моей голове
Ослепление моих мыслей с изображениями прошлого
И я становлюсь пристрастием к ним, нынешнее тонущее ...
Итак, вы - безупречная часть внутри меня. Но что, если это иллюзия, которая меня утешает?
Моя жизнь зависит от того, что вы чувствуете
Чувство, которое я не могу раскрыть
Был ли я хотя бы раз в твоем уме?
Вы жаждете принять мои самые дорогие мечты
Вы парализуете мой смысл своей апелляцией
Я должен говорить правду, чтобы я мог дышать ...
Вы - безупречная часть внутри меня. И ваше присутствие всегда преследует меня, как вы видите
Моя жизнь зависит от того, что вы чувствуете
Чувство, которое я не могу раскрыть
Я хочу, чтобы я мог бродить в твоем уме
Итак, вы - безупречная часть внутри меня. Но что, если это иллюзия, которая меня утешает?
Моя жизнь зависит от того, что вы чувствуете
Чувство, которое я не могу раскрыть
Был ли я хотя бы раз в твоем уме?
Я потерял в глубине того, что чувствую
Но каждый раз, когда вы приближаетесь
Я точно знаю - я в твоем уме ...