Via del Blues - I Pay the Bill and Close My Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Pay the Bill and Close My Eyes» из альбома «Another Way» группы Via del Blues.
Текст песни
everytime i get to thinkin'
my wife and little child
can’t do nothing, walkin' and cryin'
now i got two women
and i don’t know one apart
one’s my bosom, the other one’s my heart
i ain’t got no money
can’t get no work to do
but i drink wine and whiskey too
got to thinkin' ‘bout life
never got worried cross the line
i pay the bill and close my eyes
saw a sign on the window
says no more love
with no bill, no more job
i’ve got the blues, in my mind
well i think, all the time…
i ain’t got no money
can’t get no work to do
but i drink wine and whiskey too
Перевод песни
каждый раз, когда я думаю
о своей жене и маленьком ребенке,
я ничего не могу сделать, иду и плачу.
теперь у меня две женщины,
и я не знаю, одна на части,
одна-моя грудь, другая-Мое сердце,
у меня нет денег,
у меня нет работы,
но я тоже пью вино и виски.
я должен думать о жизни,
никогда не волновался, пересекаю черту,
я плачу по счетам и закрываю глаза,
увидел на окне
знак: "больше нет любви
без счета, больше нет работы,
у меня Блюз в голове".
что ж, я думаю, все время...
у меня нет денег,
нет работы,
но я тоже пью вино и виски.