Via Audio - Happening текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happening» из альбома «Animalore» группы Via Audio.
Текст песни
This is what we wanted
This is where we ought to be But is it really, really happening?
This is what we live for
This is where we ought to be But is it really, really happening?
My overcoat wants something more
It wants to help me out
But it’s getting in the way today
My scarf is wet, my neck is drenched
I don’t accept what it recommends
My wool socks too, they feel abused
Each toe is suffering
Keep wiggle and stretching them
Just wanna keep things moving
This is what we wanted
This is where we ought to be But is it really, really happening?
This is what we live for
This is where we ought to be But is it really, really happening?
The silver spoons we hold
Can’t feed the hands that follow
A moon that shines so low
Can break right through its shadow
This is what we wanted
This is where we ought to be But is it really, really happening?
This is what we live for
This is where we ought to be But is it really, really happening?
Everything’s on the floor
I can’t remember a thing
Everything is a mess
Are things really moving?
(Is this really, really happening?)
The phone shouldn’t ring
The calories never burn
The energy won’t stop
Cuz things are really moving
(Is this really, really happening?)
Is this really, really happening?
Перевод песни
Это то, что мы хотели
Вот где мы должны быть. Но действительно ли это так происходит?
Это то, ради чего мы живем
Вот где мы должны быть. Но действительно ли это так происходит?
Мое пальто хочет чего-то большего
Он хочет помочь мне
Но сегодня это мешает
Мой шарф мокрый, моя шея залита
Я не принимаю то, что он рекомендует
Мои шерстяные носки тоже, они чувствуют себя оскорбленными
Каждый палец страдает
Продолжайте покачивать и растягивать их
Просто хочу держать вещи в движении
Это то, что мы хотели
Вот где мы должны быть. Но действительно ли это так происходит?
Это то, ради чего мы живем
Вот где мы должны быть. Но действительно ли это так происходит?
Серебряные ложки, которые мы держим
Не могу кормить руки, которые следуют
Луна, которая сияет так низко
Может прорваться сквозь его тень
Это то, что мы хотели
Вот где мы должны быть. Но действительно ли это так происходит?
Это то, ради чего мы живем
Вот где мы должны быть. Но действительно ли это так происходит?
Все на полу
Я ничего не помню
Все беспорядок
Действительно ли происходит движение?
(Действительно ли это происходит на самом деле?)
Телефон не должен звонить
Калории никогда не горят
Энергия не остановится
Потому что все действительно движется
(Действительно ли это происходит на самом деле?)
Действительно ли это происходит на самом деле?