VFSix - Princess of Nothing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Princess of Nothing» из альбома «Vfsecret» группы VFSix.
Текст песни
Cold fingers on my neck
My winning card is in your paper bag
All the days I’ve lost, won’t come back
I’ve no regret
I doesn’t ask the right questions
My face is no longer my face
You sing the same old song
Could I beg you — «No more!»
I am a Princess of Nothing
queen for a day
I was born in the wrong place
And my name is not Grace
Bad things too often happen to me
I only see what I want to see
I want to see your back
Keep away your fingers from my neck
Everytime I hear your song, I know
I don’t belong here, I don’t belong
I am a Princess of Nothing
queen for a day
On one lovely day
I know, I will die
There is no successor
Who can bequeath
My kingdom
Перевод песни
Холодные пальцы на шее,
Моя выигрышная карта в твоем бумажном мешке,
Все дни, что я потерял, не вернутся.
Я не сожалею.
Я не задаю правильных вопросов.
Мое лицо больше не мое лицо,
Ты поешь ту же старую песню.
Могу я умолять тебя:»хватит!"
Я принцесса пустоты,
Королева на один день.
Я родился не в том месте,
И мое имя не благодать,
Плохие вещи слишком часто случаются со мной.
Я вижу только то, что хочу видеть.
Я хочу видеть твою спину,
Держись подальше от моих пальцев.
Каждый раз, когда я слышу твою песню, Я знаю.
Мне здесь не место, мне не место.
Я принцесса пустоты
, Королева на один прекрасный день.
Я знаю, я умру.
Нет наследника,
Который завещал
Бы мое королевство.