VFSix - I Don't Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Care» из альбома «Vfsecret» группы VFSix.
Текст песни
Walking through the empty street
Walking on the finger tips
I holding on my breath
I know the love always ends
I staying by the window
And I hear tomorrow rain
I remember we were talking
There’s nothing be the same
Lying there
Listening many voices in my head
And I don’t care
What they talk about
Sitting here
You walking on a dark side of the street
And I don’t care
What you think about
Lying naked on the floor
I’ve no feelings anymore
I’m waiting on the phone
But they know nobody’s home
Listening to the voice of rain
Listening and to start a pain
Listening and to keep it cool
Sitting, laughing like a fool
Love is just a prison
But the prison’s to be dream
Love is only a silly game
Is only thing for a free man
Only thing for a free man
Love hurts so much
Cuts so deep love’s so cruel
But I don’t care
I wanted you…
Перевод песни
Иду по пустой улице,
Иду по кончикам пальцев.
Я задерживаю дыхание.
Я знаю, любовь всегда заканчивается.
Я остаюсь у окна
И слышу завтрашний дождь.
Я помню, как мы разговаривали.
Нет ничего такого,
Что лежало бы там,
Слушая много голосов в моей голове,
И мне все равно,
О чем они говорят.
Ты сидишь здесь, идешь по темной стороне улицы,
И мне все равно.
Что ты думаешь о
Том, чтобы лежать голым на полу,
У меня больше нет чувств.
Я жду по телефону,
Но они знают, что никого нет дома,
Слушая голос дождя,
Слушая, и чтобы начать боль,
Слушая, и чтобы все было спокойно,
Сидя, смеясь, как дурак.
Любовь-всего лишь тюрьма,
Но тюрьма должна быть мечтой.
Любовь-это всего лишь глупая игра,
Это только вещь для свободного человека.
Только для свободного человека.
Любовь ранит так много
Ран, так глубоко, любовь так жестока,
Но мне все равно.
Я хотел тебя...