Vetiver - Worse For Wear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Worse For Wear» из альбомов «Acoustic» и «The Errant Charm» группы Vetiver.
Текст песни
Forget about the things she did
Her callous ways, her secrets hid
Well now you’re free, no worse for wear
To find someone who really cares
Oh all of that’ll feel right, oh that’ll feel right
They tell me now, and it might be true
But I just can’t keep my mind off you
The tender trust, my hopes betrayed
Withered like an old bouquet
You and I suffered the way that young lovers will
Harder now, spent up on how i need you still
Only now you’re really moving on
Funny how you’ve already moved on
Captive by what could’ve been
Looking for a window in
Its enough to break a brittle heart
But you didn’t want to get by
All happiness is sad
All happiness is sad
I need you now
Перевод песни
Забудь о том, что она делала
Своими бессердечными путями, ее секреты скрывались.
Что ж, теперь ты свободна, не хуже, чем носить,
Чтобы найти кого-то, кому действительно не все равно.
О, все это будет хорошо, о, это будет хорошо.
Они говорят мне сейчас, и это может быть правдой,
Но я просто не могу не думать о тебе,
О нежном доверии, о моих надеждах, преданных,
Увядших, как старый букет,
Ты и я страдали от того, что молодым любовникам
Теперь будет тяжелее, потратили деньги на то, как я нуждаюсь в тебе все еще.
Только теперь ты действительно двигаешься дальше.
Забавно, как ты уже двигаешься дальше,
Плененный тем, что могло бы
Искать окно в
Нем достаточно, чтобы разбить хрупкое сердце,
Но ты не хотел, чтобы все
Было хорошо, грустно, все счастье грустно,
Ты нужен мне сейчас.