Vesania - Fading текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fading» из альбома «Deus Ex Machina» группы Vesania.
Текст песни
Ascending through the tissues, fractures, raging cells
The inner force of life builds up the flesh and spreads
Pushing so hard, willing so strong
No matter what comes, regardless of all, what for…
Descending through the weakening force, the downward walk
Shrinking egos, shredded mind, awareness of the grave
The ending is always the same
As simple as it sounds, as obvious as ever, it all just ends
All these things you want to believe, just a need to prove you belong
All you think you want to achieve, just a mind’s trick to make you proceed
«I am not what happened to me, I am what I chose to become»
Oh you wish you could say that, oh you wish for so much
So concerned about things that come next
You forget this short moment you live in You will never have anything else
Embrace the obvious before you’ve gone
«The reality is what it is, not what you want it to be»
Every life comes with a death sentence
Look around and lit things lie
Now you see what you’ve done to the world
And you see what the world has done to you
Перевод песни
Восхождение по тканям, переломы, бушующие клетки
Внутренняя сила жизни накапливает плоть и распространяется
Нажатие так сильно, желание так сильно
Независимо от того, что приходит, независимо от того, зачем ...
Спуск через ослабляющую силу, движение вниз
Сокращение эго, измельченный ум, осознание могилы
Окончание всегда одно и то же
Как просто, как это звучит, как всегда очевидно, все заканчивается
Все эти вещи, которые вы хотите верить, просто нужно доказать, что вы принадлежите
Все, что вы думаете, чего хотите достичь, просто трюк ума, который заставит вас действовать
«Я не то, что случилось со мной, я то, что я решил стать»
О, ты хочешь, чтобы ты мог сказать это, о, ты хочешь столько
Так обеспокоены вещами, которые появляются далее
Вы забыли этот короткий момент, в котором вы живете. У вас никогда не будет ничего другого.
Обнимите очевидное, прежде чем вы уйдете
«Реальность - это то, что есть, а не то, что вы хотите»
В каждую жизнь приходит смертный приговор
Осмотритесь и зажгите вещи
Теперь вы видите, что вы сделали с миром
И вы видите, что мир сделал с вами