Vesa-Matti Loiri - Rakkauden ammattilainen текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rakkauden ammattilainen» из альбомов «Legenda - Lauluni aiheet I - III», «Kasari» и «Legenda - Lauluni aiheet II» группы Vesa-Matti Loiri.

Текст песни

Hän on opetellut rakastamaan, hän on vailla koulutusta
Siksi arvostelijoissaan aiheuttaa pahennusta
Ne häntä piikittelee, mutta hän sen kestää kyllä
Hän ei rakkautta tee, hän pitää sitä yllä
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainen
Ihmissydän ajoittain kasvaa naavaa taikka kaarnaa
Hän rakastaa vain vaan ei rakkautta saarnaa
Terveellinen itsekkyys antaa viimeisenkin vaatteen
Oppilaiden typeryys siitä tekee periaatteen
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainen
Rakkaus tekee katkeraa paatuneeseen omatuntoon
Hän ihmistä satuttaa kun ihmisyyden hoitaa kuntoon
Hän kantaa mukanaan kaiken julmuuden ja pilkan
Saa naulat vuorollaan läpi ranteen, läpi nilkan
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainen

Перевод песни

Он научился любить, он лишен образования,
Поэтому его критики все усложняют.
Они цепляются за него, но он может это принять.
Он не занимается любовью, он ее хранит.
Имеет ли значение, куда он пойдет на ночь?
Он зарабатывает на жизнь любовью, но не зарабатывает на жизнь.
Какую судьбу постигнут хороший мужчина и хорошая женщина?
Человек, который
Время от времени про любовь, человеческое сердце растет с колокольчиком или лаем,
Он просто любит меня, но он не проповедует любовь,
Здоровое эгоизм дает тебе последнее, что ты хочешь носить.
Глупость студентов делает это принципом.
Имеет ли значение, куда он пойдет на ночь?
Он зарабатывает на жизнь любовью, но не зарабатывает на жизнь.
Какую судьбу постигнут хороший мужчина и хорошая женщина?
Человек, который за любовь.
Любовь делает горькую совесть *
он причиняет боль человеку, когда он заботится о человечестве *
Он несет с собой всю жестокость и насмешки,
Заставляют ногти переворачиваться через запястье, через лодыжку.
Имеет ли значение, куда он пойдет на ночь?
Он зарабатывает на жизнь любовью, но не зарабатывает на жизнь.
Какую судьбу постигнут хороший мужчина и хорошая женщина?
Человек, который за любовь.