Vesa-Matti Loiri - On suuri sun rantas autius текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «On suuri sun rantas autius» из альбомов «Legenda - Lauluni aiheet I - III», «Täydet 100», «20 Suosikkia / Lapin kesä» и «Tunnelmoiden» группы Vesa-Matti Loiri.
Текст песни
On suuri sun rantas autius
Sitä sentään ikävöin
Miten villin sorsan valitus
Soi kaislikossa öin
Miten villin sorsan valitus
Soi kaislikossa öin
Joku yksinäinen eksynyt
Joka viluaan vaikeroi
Jok' on kaislikossa kierrellyt
Ei emoa löytää voi
Jok' on kaislikossa kierrellyt
Ei emoa löytää voi
Sun harmaajata aaltoas
Olen katsonut kyynelein
Ens' surunsa itkenyt rannallas
Mun on oma nuoruutein
Ens' surunsa itkenyt rannallas
Mun on oma nuoruutein
On syvään sun kuvasi painunut
Sitä sentään ikävöin
Olen villisorsaa kuunnellut
Mä siellä monin öin
Olen villisorsaa kuunnellut
Mä siellä monin öin
Перевод песни
На твоем берегу нет ничего,
По крайней мере, по этому я скучаю.
Что за дикая утка скулит
В камышах днем и ночью!
Что за дикая утка скулит
В камышах днем и ночью,
Кто-то одинокий, потерявший
Все холодные
крики, кто был вокруг камыша ?
Ты не можешь найти
мать, которая была бы рядом с камышом .
Ты не можешь найти мать
Своей серой волной.
Я со слезами смотрел
На пляж, который плакал.
Моя юность-моя собственная.
Пляж, что плакал, его Ens.
Моя молодость-моя собственная,
твоя картина стала глубже,
По крайней мере, это то, чего мне не хватает.
Я слушал кабана,
Я буду там всю ночь.
Я слушал кабана,
Я буду там всю ночь.