Vesa-Matti Loiri - Kotkan poikii ilman siipii текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kotkan poikii ilman siipii» из альбомов «Legenda - Lauluni aiheet I - III» и «Ystävän laulut» группы Vesa-Matti Loiri.
Текст песни
Rannalla istuimme, haitari soi
Aalto löi liplattaen
Mistä mä haaveilin, muistaa en voi
Olin vain onnellinen
Varmaa on vain, että haaveeni nuo
Täyttyneet milloinkaan ei
Kuinka nyt kaipaankaan ystäväin luo
Kohtalo kauas kun vei
Kotkan poikii, ilman siipii
Maailman myrskyt keinuttaa
Taakse jäivät, nuoruuspäivät
Takaisin ei niitä saa
Laulut tuulen, nuo vain kuulen
Enkä tiedä kauniimpaa
Hiljainen haitari, muistoja vaan
Pöytään soi yksinäisen
Muutoin en tässä mä istuisikaan
Ellen ois muukalainen
Ystävä, seuraani hetkeksi jää
Vaikka oot tuntematon
Kerran mun purjeeni tummuneet nää
Olleet myös valkeat on
Ystävä kuuntele kumppaninain
Aivan kuin mainingit sois
Yössä kuin laivat, me kohtaamme vain
Kunnes taas liu’umme pois
Kenties mä jollekkin kertoa saan
Särkyneet toiveeni mun
Kauaksi siivet ei kantaneetkaan
Poikasen haavoitetun
Перевод песни
Мы сидели на пляже, и аккордеон зазвонил,
Волна попала в липлаттен.
То, о чем я мечтал, я не могу вспомнить.
Я была просто счастлива.
Все, что я знаю, - это то, что мои мечты
Не знают,
Как я скучаю по своим друзьям,
судьба далеко .
Сын орла, крылья воздуха,
бури в мире, рок,
оставленный позади дней юности .
Ты не можешь вернуть все назад,
песни ветра, песни ветра,
И я не знаю ничего более прекрасного.
* Молчаливый аккордеон, воспоминания *
Одинокий человек играет за столом,
Иначе я бы не сидел здесь,
Если бы не был незнакомцем,
Мой друг, я буду с тобой какое-то время,
даже если ты чужак .
Когда-то давно мой парус был темным,
Был белым,
Мой друг, послушай, как мой партнер,
Это как волны воздуха.
Ночь, как корабли, мы встречаемся только
До
тех пор, пока снова не сдвинемся, может быть, я смогу сказать кому-нибудь .
Мои разбитые желания
Недалеко от крыльев.
Ребенок ранен.