Vesa-Matti Loiri - Jos tahdot tietää текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Jos tahdot tietää» из альбома «Kasari» группы Vesa-Matti Loiri.
Текст песни
Jos tahdot tietää wohooh!
Jos tahdot tietää woohoh!
Kasvoin kiinni kiviseen maahan
Mustaan multaa ja lumeen
Tunnistan kasvot meren ja jään
Taivoitan hetkeksi tuulen
Minä tunnen totisen katseen
Totisen sielun ja sen hymyn
Kun polttaa ikävä ja kaipuu on mennä
Ja palaa ikävä jäädä
Jos tahdot tietää mitä on pimeä
Asu luonani lokakuu
Jos tahdot nähdä mitä on valo
Pysy luonani kesään
Kesään…
Nämä aamut päivä voi oottaa
Pian se saa yöksi jäädä
Nämä sateet ja pakenevat pilvet
Aavistan taivaan
Jos tahdot tietää mitä on pimeä
Asu luonani lokakuu
Jos tahdot nähdä mitä on valo
Pysy luonani kesään
Kesään…
Kuuletko äänet ja äänettömyyden
Näetkö taakse harmaan
Sinua katson ja sinua kosketan
Ja sinä tulet mukaan
Jos tahdot tietää wohooh!
Jos tahdot tietää woohoh!
Jos tahdot tietää mitä on pimeä
Asu luonani lokakuu
Jos tahdot nähdä mitä on valo
Pysy luonani kesään
Kesään…
Jos tahdot tietää mitä on pimeä
Asu luonani lokakuu
Jos tahdot nähdä mitä on valo
Pysy luonani kesään
Kesään…
Перевод песни
Если хочешь знать, У-У-час!
Если ты хочешь знать, вухо-час!
Я вырос на скале,
Черной грязи и снегу,
Я узнаю лицо моря и льда.
Я просто возьму ветер на время.
Я знаю серьезный взгляд,
Настоящую душу и ее улыбку.
Когда ты сжигаешь меня и скучаешь по мне,
Я ненавижу оставаться.
Если хочешь знать, что такое тьма?
Останься со мной, октябрь.
Если ты хочешь увидеть, что такое свет,
Останься со мной до лета,
До лета ...
Эти утра могут подождать,
Скоро он будет проводить ночь,
Эти дожди и тучи.
Я чувствую небо,
Если ты хочешь знать, что темно.
Останься со мной, октябрь.
Если ты хочешь увидеть, что такое свет,
Останься со мной до лета,
До лета ...
ты слышишь голоса и тишину ?
Ты видишь Серый позади?
* Я смотрю на тебя и прикасаюсь к тебе, *
И ты идешь со мной,
Если хочешь знать, у-у-у!
Если ты хочешь знать, вухо-час!
Если хочешь знать, что такое тьма?
Останься со мной, октябрь.
Если хочешь увидеть, что такое свет,
Останься со мной до лета,
До лета,
Если хочешь узнать, что такое тьма.
Останься со мной, октябрь.
Если ты хочешь увидеть, что такое свет,
Останься со мной до лета
И до лета...