Versus You - Spread The Epidemic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spread The Epidemic» из альбома «Leviate The Listener» группы Versus You.
Текст песни
Did someone foresee the epidemic
And if so why weren’t we told?
Would we have changed if we had known
Or would we have stayed the same?
Anyway it’s too late now,
This is our terminal disease.
Soon we’ll regret to not have cared
When our neighbors got the flu.
It’s spreading faster than
Anything you’ve ever seen
And on TV they tell us it’s contained.
I always guessed that ignorance
Would be the end of human nature.
And that garbage we produce
Would be the death of mother earth.
Anyway it’s much too late,
A postcard from the apocalypse.
Soon we’ll regret to not have cared
When all began to fall apart.
Перевод песни
Кто-то предвидел эпидемию
И если да, то почему мы не сказали?
Мы бы изменили, если бы знали
Или мы останемся прежними?
Во всяком случае, уже слишком поздно,
Это наша терминальная болезнь.
Скоро мы пожалеем, что не позаботились
Когда наши соседи заболели гриппом.
Он распространяется быстрее, чем
Все, что вы когда-либо видели
И по телевизору они говорят нам, что это содержится.
Я всегда догадывался, что невежество
Это будет конец человеческой натуры.
И этот мусор, который мы производим
Будет смерть матери земли.
Во всяком случае, слишком поздно,
Открытка из апокалипсиса.
Скоро мы пожалеем, что не позаботились
Когда все начали разваливаться.