Versus You - Difference текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Difference» из альбома «This Is the Sinking» группы Versus You.
Текст песни
This one will always remain unfinished.
A few more lines that don’t make any sense.
I guess I ran out of words again.
It would take nine furry lives for me to get through with this.
I’m walking on a matress.
I’m talking without an accent.
If you would be me, you’d rather be yourself.
I’m derailed.
I’m digging my own grave.
I saw a picture of myself ten years from now.
I didn’t like what I saw.
It’s funny how everything always turns out fine in the end.
Maybe I’ll add a few more lines. Maybe I won’t.
Does it make a difference to you? Because to me it doesn’t.
So let’s have fun and smile
Until we forget how dead we are.
Перевод песни
Этот всегда будет оставаться незавершенным.
Еще несколько строк, которые не имеют никакого смысла.
Наверное, у меня снова закончились слова.
Для меня потребовалось бы девять пушистых жизней.
Я иду на матрас.
Я говорю без акцента.
Если бы ты был мной, ты бы предпочел быть собой.
Я подошел.
Я копаю свою могилу.
Через десять лет я увидел себе картину.
Мне не понравилось то, что я видел.
Забавно, как все получается в конце концов.
Возможно, я добавлю еще несколько строк. Может быть, я этого не сделаю.
Это имеет для вас значение? Потому что для меня это не так.
Так что давай веселиться и улыбнуться
Пока мы не забудем, как мы мертвы.