Versus You - Comme ci comme ca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Comme ci comme ca» из альбома «Happy Yet?!» группы Versus You.
Текст песни
When did I become the lucky one?
I’ll have to admit, you are the one.
When did I deserve someone so kind?
I can’t believe I call you mine.
And I’ll be damned if I ruin this!
I still feel so young each time we kiss.
I wish you’re here to stay
To say the things that you say!
Time flies by fast, leaves us behind.
You’re the only thought I have on my mind.
I’ll have to agree you are the one
You bring me air when I am drowned.
It still gives me shivers when you laugh,
It reminds me of great times that have passed.
I hope that when you’re gone
I can pretend you’re home!
I still see your smile and I don’t know what to say
But I could talk to you all night.
Перевод песни
Когда я стал счастливчиком?
Я должен признаться, это ты.
Когда я заслужил кого-то такого добра?
Я не могу поверить, что я называю тебя своей.
И я буду проклят, если я испорчу это!
Я все еще чувствую себя таким молодым каждый раз, когда мы целуемся.
Жаль, что вы здесь, чтобы остаться
Чтобы сказать то, что вы говорите!
Время летит быстро, оставляет нас позади.
Ты единственная мысль, что у меня на уме.
Я должен согласиться, что вы один
Ты приносишь мне воздух, когда я утону.
Это все еще дает мне дрожь, когда вы смеетесь,
Это напоминает мне о великих временах, которые прошли.
Я надеюсь, что когда ты уйдешь
Я могу притвориться, что ты дома!
Я все еще вижу твою улыбку, и я не знаю, что сказать
Но я мог поговорить с тобой всю ночь.