Versus The World - She Sang the Blues текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Sang the Blues» группы Versus The World.

Текст песни

We are distortion
We are full hearts
We are empty rooms beyond redemption
We are not pure
We are routine
Don’t crowd the machine
Write, rehearse, record, rehearse, perform, return, repeat
My mother’s records found me
Hungry I devoured every tune
I still dream of distant seas when I hear her sing the blues
She said «we are what we listen to»
You are my home
I am at peace
My heart rate slows
So music man, you pack your bags
Abuse yourself
You sell your soul til you make sure that you come home
You come home safe
My mother’s records had me dreaming of a life out on the road
A suitcase and guitar on exchange for a real home
We are what we listen to
We are, we are
My heart sings out
For Only The Lonely
Or Blue Eyes Crying in the Rain
When I heard Tom sing
The Green Grass of Home
I knew I was home
My mother’s records found me
Hungry I devoured every tune
I still dream of distant seas when I hear her sing the blues
She said «we are what we listen to»
We are, we are
My heart sings out
For Only The Lonely
Or Blue Eyes Crying in the Rain
When I heard Tom sing
The Green Grass of Home
I knew I was home
I knew I was home
We are what we listen to
We are what we listen to
We are what we listen to
We are what we listen to
We are, we are
She sang the blues

Перевод песни

Мы-искажение,
Мы-полные сердца,
Мы-пустые комнаты вне искупления,
Мы не чисты.
Мы рутина,
Не толпа машины,
Пиши, репетируй, записывай, репетируй, исполняй, возвращайся, повторяй.
Пластинки моей матери нашли меня
Голодным, я съел каждую мелодию,
Я все еще мечтаю о далеких морях, когда слышу, как она поет блюз.
Она сказала: "Мы-то, что мы слушаем"»
Ты-мой дом,
Я в покое.
Мое сердцебиение замедляется,
Так что музыка, чувак, ты пакуешь свои вещи,
Злоупотребляешь собой.
Ты продаешь свою душу, пока не убедишься, что вернешься домой.
Ты возвращаешься домой в безопасности.
Пластинки моей матери заставили меня мечтать о жизни в дороге,
Чемодане и гитаре в обмен на настоящий дом.
Мы-то, что мы слушаем.
Мы, Мы-
Мое сердце поет
Только для одиноких
Или голубых глаз, плачущих под дождем,
Когда я услышал, как Том поет
Зеленую траву дома.
Я знала, что была дома.
Пластинки моей матери нашли меня
Голодным, я съел каждую мелодию,
Я все еще мечтаю о далеких морях, когда слышу, как она поет блюз.
Она сказала: "Мы-то, что мы слушаем"»
Мы, Мы-
Мое сердце поет
Только для одиноких
Или голубых глаз, плачущих под дождем,
Когда я услышал, как Том поет
Зеленую траву дома.
Я знал, что был дома,
Я знал, что был дома.
Мы-то, что мы слушаем.
Мы-то, что мы слушаем.
Мы-то, что мы слушаем.
Мы-то, что мы слушаем.
Мы, мы ...
Она пела блюз.