Versus the Ocean - Shadows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows» из альбома «Evolve» группы Versus the Ocean.
Текст песни
(Oh there are shadows everywhere
Whispering secrets in my ear)
Everything I thought I knew has just disappeared
And taken my dignity prisoner
Come save me from this so unfamiliar home
Now let’s get down
To finding out how this terrible mess was allowed
I mean now!
Let’s get down
And piece this together somehow
Oh there are shadows everywhere
Whispering secrets in my ear
It’s too much to take
Oh It’s making me shake
The flood gates are opening
There’s so much at stake
Oh this wall’s going to break
It’s better that I hide alone
Even though it’s contradicting
Just leave me be Since I never wanted this anyway
These clever shadows have such convincing words
Where do I go from here?
Where do I go from here?
I’m fighting back with my conscience in hand
It’s too much to take
Oh It’s making me shake
The flood gates are opening
There’s so much at stake
Oh this wall’s going to break
The flood gates are opening
It’s too much to take
Oh it’s making me shake
It’s better that I hide alone
There’s so much at stake
Oh this wall’s going to break
‘Cause I’m afraid it’s way too late to undo this
We’ll always know right where you are
And where you call your home
Being followed
Every footstep
You imposters!
Перевод песни
(О, везде есть тени
Шепчущие секреты на ухо)
Все, что я думал, что я знаю, только что исчезло
И взял мое достоинство в плен
Приходите спаси меня от этого столь незнакомого дома
Теперь давайте
Чтобы узнать, как этот ужасный беспорядок был разрешен
Я имею ввиду сейчас!
Давайте спустимся
И сделайте это вместе как-то
О, есть тени везде
Шепчущие секреты на моем ухе
Это слишком много, чтобы
О, это заставляет меня встряхнуть
Открываются шлюзовые ворота
На карту поставлено так много
О, эта стена сломается
Лучше, чтобы я прятался один
Хотя это противоречит
Просто оставьте меня, потому что я никогда этого не хотел
Такие умные тени имеют такие убедительные слова
Куда я иду отсюда?
Куда я иду отсюда?
Я сражаюсь с совестью в руке
Это слишком много, чтобы
О, это заставляет меня встряхнуть
Открываются шлюзовые ворота
На карту поставлено так много
О, эта стена сломается
Открываются шлюзовые ворота
Это слишком много, чтобы
О, это заставляет меня встряхнуть
Лучше, чтобы я прятался один
На карту поставлено так много
О, эта стена сломается
Потому что я боюсь, что слишком поздно, чтобы отменить это
Мы всегда будем знать, где вы находитесь
И где вы звоните в свой дом
Следование
Каждый шаг
Вы, самозванцы!