Versengold - Es wartet der Strick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Es wartet der Strick» из альбома «Auf in den Wind» группы Versengold.
Текст песни
Nun sitze ich hier, hinter Schloss und Scharnier, der Freiheit beraubt und
Schachmatt.
Gefesselt ans Joch hier im fintersten Loch, dass die Stadt zu bieten hat.
Es ist schäbig und alt, nass und klebrig und kalt und mir deucht,
auch ein klein wenig feucht.
Ja hier hilft kein Gebet und keine Gewalt, nicht ein Rättlein hier jemals
entfleucht.
Spürst du die Angst im Genack, im Genick?
Es wartet der Strick, es wartet der Strick!
Sie sagen, ich wäre Unrat, ein Pirat!
Ich verrat euch, ja, das ist nicht wahr!
Ich fahr zwar zur See, das tat ich in der Tat, doch bin ich unschuldig,
ist doch klar!
Was sag ich — das rief ich und Siegel ich hab!
Weder Frommheit, noch Recht tat ich schlecht.
Dort lebt man mich hoch, hier stößt man mich ins Grab, welch ein kläglich,
unsäglich Geflecht!
Spürst du die Angst im Genack, im Genick?
Es wartet der Strick, es wartet der Strick!
Spürst du die Angst im Genack, im Genick?
Es wartet der Strick, er wartet auf mich!
Die Not, oh, sie trieb mich so lieblich zur See und die Herren habens gerne
geseh’n!
Was ändert es nun, wenn ich fleh und gesteh, was ich sollte und wollte begehen?
Ich wurd' ja noch nicht einmal peinlich verhört — doch im Falle des Falles
verrtat ich euch alle, verrate ich alles!
Ich sage euch bang, zieht den Hals mir nur lang, ja das ändert doch nichts an der Welt!
Heut häng ich, doch morgen hängt ihr schon am Strang, ganz so wie es den Ob’ren
gefällt.
Spürst du die Angst im Genack, im Genick?
Es wartet der Strick, es wartet der Strick!
Spürst du die Angst im Genack, im Genick?
Es wartet der Strick, er wartet auf mich!
Es wartet der Srick!
Er wartet auf dich!
Перевод песни
Теперь я сижу здесь, за замком и шарниром, лишен свободы, и
Checkmate.
Привязана к ярмо здесь, в самой темной дыре, которую может предложить город.
Это потрепанный и старый, влажный, липкий и холодный, и я чувствую,
также немного влажный.
Да, нет молитвы и насилия, а не таблички здесь
entfleucht.
Вы чувствуете страх на шее, на шее?
Канат ждет, веревка ждет!
Вы говорите, что я мусор, пират!
Я предаю тебя, да, это неправда!
Я еду в море, я действительно, но я невиновен,
Ясность
Что я говорю - вот что я назвал и запечатал у меня!
Ни благочестия, ни права я сделал плохо.
Там они живут высоко, здесь меня втаскивают в могилу, которая является жалкой,
невыразимая коса!
Чувствуете ли вы страх на шее, на шее?
Канат ждет, веревка ждет!
Чувствуете ли вы страх на шее, на шее?
Он ждет меня!
Потребность, о, она так легко меня отвела к морю, и джентльмены с радостью
geseh'n!
Что он меняет, когда я прошу и признаюсь, что я должен и хотел совершить?
Меня даже не смущало, но в случае дела
Я предал вас всех, я вам все расскажу.
Я говорю вам страх, долго тянущий шею, да, это ничего не меняет в мире!
Я выхожу сегодня утром, но завтра вы уже болтаетесь, как и Ob'ren
как.
Чувствуете ли вы страх на шее, на шее?
Веревка ждет, веревка ждет!
Чувствуете ли вы страх на шее, на шее?
Он ждет меня!
Срет ждет!
Он ждет вас!