Veronique Sanson - Un peu plus de noir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un peu plus de noir» из альбома «Live At The Olympia 76» группы Veronique Sanson.
Текст песни
Le Maudit
Un Peu Plus De Noir
J’ai voulu faire une chanson pour toi
Mais j’ai oublié tous les mots
Pourtant je l’ai au bout de mes doigts
Je l’ai au bout du piano
Mon c? ur qui bat sous ma chemise
Ne me répond plus comme avant
Peut-être a-t-il eu des pensées grises
Et pleure des larmes de sang
Un peu plus de noir
Vient dangereusement
Troubler ma mémoire
Caresser ma raison
J’ai encore l’espoir
Qui vient dangereusement
Dois-je encore y croire
Lui donner un peu de temps
Si seulement je fais une chanson gaie
Juste une seule fois dans ma vie
Peut-être que j’aurais enfin trouvé
Une autre façon de pleurer
Mais là je serais fière de mes larmes
Je ne serais plus abandonnée
J’aurais enfin trouvé une arme
Contre la triste réalité
Un peu plus de noir
Vient dangereusement
Troubler ma mémoire
Caresser ma raison
J’ai encore l’espoir
Qui vient dangereusement
Dois-je encore y croire
Lui donner un peu de temps
Перевод песни
Прокляты
Немного больше черного
Я хотел сделать для вас песню
Но я забыл все слова
Тем не менее, у меня это у меня под рукой
У меня это в конце фортепиано
Мой c? Ур, который бьет под моей рубашкой
Не отвечайте мне больше
Возможно, у него были серые мысли
И плачущие слезы крови
Чуть более черный
приходит опасно
Проблемы с памятью
Ласкайте мой разум
У меня все еще есть надежда
Кто приходит опасно
Должен ли я все еще верить
Дайте ему время
Если только я делаю веселую песню
Однажды в моей жизни
Возможно, я бы нашел
Еще один способ заплакать
Но я бы гордился своими слезами
Я больше не буду оставлен
Я бы нашел оружие
Против печальной реальности
Чуть более черный
приходит опасно
Проблемы с памятью
Ласкайте мой разум
У меня все еще есть надежда
Кто приходит опасно
Должен ли я все еще верить
Дайте ему время