Veronique Sanson - L'irréparable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'irréparable» из альбомов «Les moments importants», «Les Plus Belles Chansons Vol1», «Les Plus Belles Chansons» и «Amoureuse» группы Veronique Sanson.
Текст песни
On peut se méprendre
Sur la vie de tous les jours
Ce n’est pas important
Celui qui le dira est un ignorant
On pourra nous dire
L’habitude ou le hasard
Ce n’est pas important
Celui qui le dira est bien malveillant
Car l’irréparable
C’est aimer l’amour
C’est dire c’est se dire bonjour
L’irréparable c’est aimer l’amour
C’est donner une partie de sa vie
Parler en silence
De l’avion qui part dans une heure
Ce n’est pas important
Et on ne peut y penser qu’en souriant
Confondre les couleurs
De l’arc en ciel
Ce n’est pas important
Et on ne peut y penser qu’en souriant
Car l’irréparable
C’est aimer l’amour
C’est dire c’est se dire bonjour
L’irréparable c’est aimer l’amour
C’est donner une partie de sa vie
Перевод песни
Можно ошибаться
О повседневной жизни
Это не важно
Тот, кто скажет, что это невежественный
Нам говорят
Привычка или шанс
Это не важно
Тот, кто скажет, что это очень злонамеренно
Для непоправимого
Это любовь любовь
Сказать - приветствовать
Невообразимая любовь
Это часть его жизни
Выступая молча
Из самолета, который уходит через час
Это не важно
И можно только подумать, что, улыбаясь
Смутные цвета
Из радуги
Это не важно
И можно только подумать, что, улыбаясь
Для непоправимого
Это любовь любовь
Сказать - приветствовать
Невообразимая любовь
Это часть его жизни